Sony XD-DV300 - Manual (Page 133)

Opérations de bas
[U utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur le réglage voulu.
[ 2 ] Appuyez sur ENTER.
Le réglage sélectionné est sauvegardé et l'écran de
configuration principal de l’étape 1 s’affiche de nouveau. Pour
certains régiages, cependant, i’écran affiche un menu plus
détaillé. Suivez les instructions à i’écran.
[^Appuyez sur SETUP pour quitter le menu de configuration.
Pour quitter le menu de configuration sans opérer de
modifications:
Appuyez sur l’une des touches suivantes au lieu d’appuyer sur
ENTER.
o*~iRETURN: Pour retourner à i’écran précédent sans apporter
de modifications.
SETUP: Pour quitter ie menu de configuration.
Réglage de l’écran de menu
Vous pouvez sélectionner 2 paramètres.
Guide message:
Sélection de l’affichage ou non des messages de guidage dans
l’angle supérieur droit de l’écran du téléviseur.
[TjDans l’écran de configuration initial, sélectionnez “On
screen Menu” à l’aide des touches AT. Appuyez ensuite
sur ENTER.
m Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur “Guide Message”.
On-soreen Merru
Choice The Item AT
1 Guide Message ON
2 Background wan paper
ENTER:Choice item RETURN Previous menu
SETUP iComoietion
Background:
Sélection de ia couleur d’arrière-plan de l’écran du téléviseur en
mode d’arrêt.
[TjOans l’écran de configuration initial, sélectionnez “On
screen Menu” à l’aide des touches AT. Appuyez ensuite
sur ENTER.
[ 2 ] Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur “Background”.
On-screen Nisn;; :
Choice The Item AT
1 Guide Message
2 Background
ENTER: Choice item RETURN: Previous menu
SETUP: Completion
ui
a:
<
V)
tf) UI
Ü UI
2:
cri
® Appuyez sur ENTER.
[3 Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur le réglage de votre choix.
Background
A T
t Wall Paper
2 Black u _.uu
4 Green
5 Yellow
6 Orange
7 Magenta
ENTER: Choice item RETURN: Previous menu
SETUP: Completion________________________
® Appuyez sur ENTER.
Votre saisie est sauvegardée.
[6] Appuyez sur o’^RETURN pour revenir à l’écran précédent
ou appuyez sur SETUP pour quitter le menu de
configuration.
[^Appuyez sur ENTER.
(^Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur le réglage de votre choix.
O ji « u Vc&aage
Choice Th© Item AT
1 G’Jiae I
2 Guide :
ENTER: Choice item RETURN: Previous menu
SETUP: Completion
[^Appuyez sur ENTER.
Votre saisie est sauvegardée.
[U Appuyez sur o*^RETURN pour revenir à l’écran précédent
ou appuyez sur SETUP pour quitter le menu de
configuration.
FRANÇAIS
37