Qmark CP - Radiant Ceiling Panels - Manual (Page 6)

NOTA: Por un período después que los paneles se ponen
en operación, el propietario puede notar un “olor a
nuevo” proveniente de los calentadores. Esto se espera
en nuevas instalaciones y se disipará después de 24
horas aproximadamente de operación.
PINTURA
1. Los calentadores pueden repintarse. No elimine la pintura
de los calentadores. La superficie debe estar primero libre
de grasa o aceite. Use sólo un recubrimiento fino de pincel
de látex incoloro de base de acrílico puro y agua de alta
calidad. Un color blancuzco proveerá una mejor cobertura.
No pinte con pintura de aluminio, base de aceite, vinilo-
látex o de látex de base de goma.
MONTAJE DE BARRA EN T
1. Los paneles del calentador están diseñados para instalar
en cielorasos de barra en T.
2. Debe proveerse una distancia mínima de tres (3) pulgadas
(7.67 cm) entre la superficie delantera pintada y el cielo-
raso arriba. Sin embargo, la instalación puede ser difícil y
seis (6) pulgadas (15.2cm) o más de separación mejorarán
la instalación e inspección o cableado de los calentadores.
Puede ser necesario extraer una t transversal para insta-
lar, cuando las barras en T están cerca del cieloraso.
3. Ubique los alambres suspensores de la barra en T en las
esquinas donde las Tés transversales cortan transver-
salmente las Tés principales de manera que no interfieran
con la instalación o extracción de los paneles.
4. Los paneles del calentador se proveen de cuatro construi-
dos en broches de sujeción situados en cada lado largo del
panel del calentador. Los broches de sujeción se pueden
utilizar para colgar el calentador con los alambres (vea la
Fig. 1) o los broches de sujeceón se puede doblar como
clips de la ayuda para el marco apropiado de la barra en T
(vea la Fig.2). Levante cuidadosamente el panel del calen-
tador a su lugar, asegurándose que los broches de sujeción
enganchan seguramente sobre la barra en T (vea la Fig.2).
CABLEADO
1. La cantidad máxima de calentadores por circuito está limi
tado por el cableado del circuito y por la capacidad del termostato
o conmutador. Para los termostatos disponibles y la Advertencia
No.2 vea el catálogo.
2. Efectúe las conexiones de cableado de acuerdo con la
Fig.3 (en la página siguiente) y las instrucciones de cableado. El
calentador debe estar adecuadamente conectado a tierra como
precaución contra el choque eléctrico. Use una caja de empalmes
adecuadamente conectada a tierra para conectar el calentador al
suministro de potencia.
3. Use siempre una caja de empalme adecuadamente conec-
tada a tierra al empalmar. Para las conexiones adecuadas vea el
diagrama de cableado. Instale sólo en una ubicación donde las
conexiones del suministro de potencia sean accesibles. Instale la
caja de empalme a tanta distancia sobre el panel como sea posi-
ble y sobre la aislación del edificio, donde esté presente. Use
cableado de campo adecuado para 90 grados si se permite que la
caja de empalme se apoye sobre el calentador o está colocado
entre el calentador y el cieloraso arriba. Cuando está instalado en
un cieloraso colgante, los terminales del cableado deben ser acce-
sibles a través de secciones móviles del cieloraso con una sepa-
ración adecuada para permitir acceso al tope del calentador.
Para prevenir una posible lesión de paneles caídos, la
barra en T debe estar bien asegurada a la estructura del
edificio y capaz de soportar el peso del panel (30 libras).
Se proveen orificios adicionales para suspender el
panel del calentador (vea la Fig.2) de alambres de acero
no menores de calibre 18 (0.047 pulg. de diám./0.119 cm
de diám.). Esos cables de soporte adicional deben
usarse donde la resistencia de la barra en T no es ade-
cuada o donde se prevee vibración.
PRECAUCION
Para evitar una posible lesión del choque eléctrico,
asegúrese que la electricidad esté desconectada en el
interruptor maestro. Todo el cableado debe efectuarse
de acuerdo con los códigos nacionales y locales y la
unidad debe conectarse adecuadamente a tierra como
precaución contra el choque eléctrico.
PRECAUCION
Fig. 2
Fig. 1
!
BLACK BLACK G
208 OR 240 VOLT
HEATER
LINE VOLTAGE
THERMOSTAT
OR SWITCH
(NOT INCLUDED)
SEE NAMEPLATE FOR
LINE VOLTAGE SUPPLY
WIRING
DIAGRAM
HEATERS MUST BE
PROPERLY GROUNDED
BLACK WHITE G
120, 277 OR 347 VOLT
HEATER
SEE NAMEPLATE FOR
LINE VOLTAGE SUPPLY
Fig. 3
6
BROCHE DE
SUJECION
BARRA EN T
PANEL DEL
CALENTADOR
BROCHES DE SUJECION
ALAMBRES DE SOPORTE
DIAGRAMA DE
CABLEADO
LOS CALENTADORES DEBEN
CONECTARSE
ADECUADAMENTE A TIERRA
NEGRO NEGRO G NEGRO BLANCO G
CALENTADOR DE
208 O 240 VOLTIOS
CALENTADOR DE
120, 277 O 347
TERMOSTATO O
CONMUTADOR
DE VOLTAJE DE
LINEA (NO
INCLUIDO)
VEA EL
CATALOGO
VEA LA PLACA DE NOMBRE
PARA EL SUMINISTRO DEL
VOLTAJE DE LINEA
VEA LA PLACA DE NOMBRE
PARA EL SUMINISTRO DE
VOLTAJE DE LINEA