Qmark CP - Radiant Ceiling Panels - Manual (Page 10)

REMARQUE : Pendant une certaine période après la
mise en service des radiateurs, l’utilisateur peut remar-
quer une “odeur de neuf” émanant des radiateurs. Ceci
est attendu sur les nouvelles installations et se dissipe au
bout d’environ 24 heures de fonctionnement.
PEINTURE
1. Les radiateurs peuvent être repeints. Ne pas retirer la pein-
ture des radiateurs. La surface doit tout d’abord être débar-
rassée des graisses et de l’huile. Appliquer uniquement une
fine couche au pinceau de peinture latex acrylique mate à
base aqueuse de haute qualité. Un ton écru assure une
meilleure couverture.
FIXATION SUR FER EN T
1. Les panneaux de radiateur sont conçus pour installation
dans les plafonds à fers en T.
2. Une distance minimum de 76,7 mm doit être prévue entre
la surface peinte avant et le plafond au-dessus. Cependant,
l’installation peut être difficile et un jeu de 152 mm ou plus
facilitera l’installation des radiateurs et l’inspection du
câblage. Il peut être nécessaire de déposer une traverse en
T pour permettre l’installation lorsque les fers en T sont
proches du plafond.
3. Placer les fils de suspension des fers en T aux coins où les
traverses en T croisent les fers en T principaux pour qu’ils
ne gênent par l’installation et la dépose des panneaux.
4. Les panneaux de réchauffeur sont fournis avec quatre pinces de
retenue situées de chaque long côté du panneau de réchauffeur.
Les pinces de retenue peuvent être utilisées pour accrocher le
réchauffeur avec des fils de support (voir la figure 1) ou être
pliées comme maintiennent des agrafes à l'armature de fer en T
(voir la figure 2). Soulever soigneusement le panneau de radia-
teur en place, en s’assurant que les pinces de retenue s’ac-
crochent fermement sur les fers en T (voir la figure 2).
CÂBLAGE
1. Le nombre maximum de radiateurs par circuit est limité par
la capacité du câblage du circuit et du thermostat ou du
commutateur. Consulter le catalogue pour les thermostats
disponibles et l’avertissement nº 2.
2. Effectuer les connexions électriques conformément à la fi-
gure 3 (sur la page suivante) et aux instructions de câblage.
Le radiateur doit être mis correctement à la terre comme
précaution contre les risques d’électrocution. Utiliser une
boîte de jonction correctement mise à la terre pour brancher
le radiateur sur la source d’alimentation.
3.Toujours utiliser une boîte de jonction correctement mise à
la terre lors des raccords. Voir le schéma de câblage pour
les connexions correctes. Installer les radiateurs unique-
ment dans les emplacements où les connexions d’alimenta-
tion sont accessibles. Installer la boîte de jonction aussi loin
que possible au-dessus du panneau, et au-dessus de l’iso-
lation du bâtiment, s’il y a lieu. Utiliser des fils prévus pour
une températures de 90 degrés si la boîte de jonction est
posée sur le panneau de chauffage ou est contenue entre le
radiateur et le plafond au-dessus du radiateur. Lors de l’in-
stallation dans un plafond suspendu, le bornier doit être ac-
cessible au travers de sections de plafond amovibles avec
suffisamment de place pour permettre l’accès au dessus du
radiateur.
Pour éviter le risque de blessures provoquées par la
chute de panneaux, les fers en T doivent être fermement
fixés à la charpente et capables de supporter le poids
du panneau (13,6 kg). Des trous supplémentaires sont
prévus pour suspendre le panneau de radiateur (voir la
figure 2) sur des fils d’acier d’un diamètre minimum de
1.19 mm (jauge 18). Ces fils de support supplémentaire
doivent être utilisés lorsque la résistance du fer en T
n’est pas appropriée ou s’il y a risque de vibrations.
ATTENTION
Pour éviter les risques d’électrocution, s’assurer que l’ali-
mentation soit coupée au disjoncteur principal. Tout le
câblage doit être effectué conformément aux codes applica-
bles et le radiateur doit être correctement mis à la terre à titre
de précaution contre les risques d’électrocution.
ATTENTION
Fig. 2
Fig. 1
!
BLACK BLACK G
208 OR 240 VOLT
HEATER
LINE VOLTAGE
THERMOSTAT
OR SWITCH
(NOT INCLUDED)
SEE NAMEPLATE FOR
LINE VOLTAGE SUPPLY
WIRING
DIAGRAM
HEATERS MUST BE
PROPERLY GROUNDED
BLACK WHITE G
120, 277 OR 347 VOLT
HEATER
SEE NAMEPLATE FOR
LINE VOLTAGE SUPPLY
Fig. 3
10
PINCE DE
RETENUE
PANNEAU DE
RADIATEUR
FER EN T.
FILS DE SUPPORT
PINCE DE
RETENUE
SCHÉMA DE
CÂBLAGE
LES RADIATEURS DOIVENT ÊTRE
CORRECTEMENT MIS À LA TERRE
VOIR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE
POUR LA TENSION D’ALIMENTATION
VOIR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE
POUR LA TENSION D’ALIMENTATION
THERMOSTAT OU
COMMUTATEUR DE
TENSION D’ALIMEN-
TATION (NON
INCLUS, VOIR LE
CATALOGUE)
NOIR NOIR NOIR BLANC
RADIATEURS
208 OU 240 VOLTS
RADIATEURS
120, 277 OU 347 VOLTS