Panneaux de chaleur radiante électriques aztec – Qmark CP - Radiant Ceiling Panels User Manual

Page 12

COMMENT OBTENIR DES INFORMATIONS GÉNÉRALES ET

DEMANDER UNE RÉPARATION OU DES PI CES SOUS GARANTIE

1. Réparations et pi ces sous garantie

1-800-642-4328

2. Achat de pi ces de rechange

1-800-654-3545

3. Informations générales sur les produits

www.marleymep.com

Remarque : Lorsque vous demandez de l'assistance, ayez toujours en main

1. Le numéro de mod le du produit

2. La date de fabrication

3. Numéro ou description de la pi ce

PANNEAUX DE CHALEUR RADIANTE

ÉLECTRIQUES AZTEC

GARANTIE LIMITÉE

Tous les produits fabriqués par Marley Engineered Products sont garantis contre les défauts de main d’œuvre et de matériaux pendant un an à compter de la date d’installa-

tion, à l’exception des éléments chauffants qui sont garantis contre les défauts de main d’œuvre et de matériaux pendant cinq ans à compter de la date d’installation. Cette

garantie ne s’applique pas aux dégâts causés par un accident, une mauvaise utilisation ou une modification; ou si la tension d’alimentation est supérieure de plus de 5% à la

tension de la plaque signalétique; ou si l’équipement n’est pas installé ou câblé correctement ou s’il n’est pas entretenu conformément aux instructions d’installation du pro-

duit. Toutes les demandes de travail sous garantie doivent être accompagnées d’une preuve de la date d’installation.
Le client est responsable de tous les frais encourus pour la dépose et la ré-installation des produits, y compris la main d’œuvre et les frais d’expédition encourus pour renvoyer

les produits au centre de service après-vente Marley Engineered Products. Dans les limites de cette garantie, les appareils défectueux doivent être retournés au centre de ser-

vice après-vente agrée Marley le plus proche ou au centre de service après-vente Marley Engineered Products, et nous les réparerons ou remplacerons, à notre choix, sans

frais pour vous, avec les frais de retour payés par Marley. Il est convenu que cette réparation ou ce remplacement constituent le seul recours offert par Marley Engineered

Products.
LES GARANTIES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES. ET TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE

COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER EN EXCÈS DES GARANTIES EXPRESSES DÉJÀ CITÉES SONT PAR LA PRÉSENTE REJETÉES

ET EXCLUES DE CET ACCORD. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS CAUSÉS PAR LE PRODUIT,

QU’ILS SOIENT LE FRUIT DE NÉGLIGENCE, TORT, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU CONTRAT.
Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou les limitations des dommages indirects et fortuits, les exclusions et limitations ci-dessus peuvent donc ne pas vous con-

cerner. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
Pour obtenir l’adresse du centre de service après-vente agréé le plus proche, contacter Marley Engineered Products à Bennettsville, SC, au 1-800-642-4328. Les marchan-

dises renvoyées à l’usine doivent être accompagnées d’une autorisation de retour et d’une étiquette d’identification de service, qui peuvent toutes deux être obtenues de Marley

Engineered Products. Lors de la demande d’autorisation de retour, inclure tous les numéros catalogue indiqués sur les produits.

ECR 38134

03/09

5200-2235-006

CARACTÉRISTIQUE : DIMENSION STANDARD

Nº de

modèle

Nº de

catalogue

Nº de

catalogue Volts Watts BUT/H

DIM

(PO.)

DIM

(CM.)

ATL24241A

ATL24242A

ATL24248A

ATL24247A

ATL24243A

ATM24241A

ATM24242A

ATM24248A

ATM24247A

ATM24243A

ATH24241A

ATH24242A

ATM24248A

ATM24247A

ATM24243A

ATL24481A

ATL24482A

ATL24488A

ATL24487A

ATL24483A

ATM24481A

ATM24482A

ATM24488A

ATM24487A

ATM24483A

ATH24481A

ATH24482A

ATH24488A

ATH24487A

ATH24483A

CP2501

CP2502

CP2508

CP2507

CP2503

CP3101

CP3102

CP3108

CP3107

CP2103

CP3751

CP3752

CP3758

CP3757

CP3753

CP5001

CP5002

CP5008

CP5007

CP5003

CP6251

CP6252

CP6258

CP6267

CP6253

CP7501

CP7502

CP7508

CP7507

CP7503

CP251

CP252

CP258

CP257

CP253

CP311

CP312

CP318

CP317

CP313

CP371

CP372

CP378

CP377

CP373

CP501

CP502

CP508

CP507

CP503

CP621

CP622

CP628

CP627

CP623

CP751

CP752

CP758

CP757

CP753

120

240

208

277

347

120

240

208

277

347

120

240

208

277

347

120

240

208

277

347

120

240

208

277

347

120

240

208

277

347

250

310

375

500

625

750

853

1058

1280

1706

2133

2560

122

2.5

122

2.5

Width Density

24”-35”

36”-47”

48”-59”

60”-71” 72”-83

84”-95”

96”

Panel

Watt

LONGUEUR DU PANNE

LA PUISSANCE EN WATTS

CARACTÉRISTIQUE

Nº de

modèle

Nº de

modèle

Nº de

modèle

AT+**@@#A BT+**@@#

QT+**@@#

+ = Watt Density

(H=High; M=Medium; L=Low)

** = Width of heater

@@ = Length of panel
# = AC Voltage designation

(1=120; 2=240; 3=347; 7=277; 8=208)
^ = Max. Panel Length = 60 inches
^^ = Max. Panel Length = 72 inches

470 Beauty Spot Rd. East

Bennettsville, SC 29512 USA