Enerpac CDT-Series User Manual
Page 15

entretien ou une réparation. Remplacer les 
pièces usées ou endommagées.
ATTENTION :
La température de l’huile
ne doit pas dépasser 65 °C (150 °F).
Utiliser une huile hydraulique propre de haute 
qualité dans le système. L’utilisation de l’huile 
hydraulique Enerpac numéro de référence 
HF série est vivement recommandée. L’huile 
contaminée peut causer l’usure prématurée 
des pièces en mouvement et des joints. La 
fréquence des vidanges d’huile dépend des 
conditions d’utilisation et des filtres de votre 
système, mais il est conseillé de se fixer 
un programme de maintenance préventive. 
Jeter l’huile usagée conformément aux 
pratiques autorisées.
Enerpac propose des kits de pièces 
détachées prêts à l’emploi pour réparations 
et/ou remplacements. Les listes de pièces de 
rechange sont disponibles avec le schéma 
des pièces. Contacter Enerpac.
Illustration 4 – Collecteur pour vérin CSM
Illustration 5 – Collecteur pour vérin CSM
15
Tableau C5, Dimensions du collecteur en inches, Voir l’illustration 5.
Référence
∅ B C
D
min
E
SAE
Couple
O-Ring
A
max
Filetage
min
Nm
(DI X W)
min
complet
[ft-lbs]
CSM 271
.97
9
/
16
"-18 UNF
.097
.50
1.02
#6
30 [21]
.47 x. 078
CSM2131
1.43
CSM571
1.34
7
/
8
"-14 UNF
.100
.66
1.14
#10
98 [72]
.76 x .097
CSM5131
1.50
CSM1071
1.14
CSM10131 1.63
1
1
/
16
"-12 UNF .130
.75
1.38
#12
150 [108] .92 x .116
CSM10191
1.97
CSM18131
1.91 1
5
/
16
"-12 UN
.130
.75
1.54
#16
250 [188] 1.17 x .116
CSM18251
2.28
CSM27151
2.27 1
5
/
8
"-12 UN
.132
.75
1.54
#20
400 [295] 1.48 x .118
CSM27251
2.32
