Enerpac NS-Series User Manual
Page 15
15
Tableau de dépannage
Problème
Cause possible
Action
1. Le cylindre du casse-écrou
ne garde pas la pression.
Fuite du joint de piston.
Remplacer le joint.
Fuite du raccord.
Remplacer le raccord.
Dysfonctionnement de la valve de
décharge interne du cylindre.
Vérifi er la valve de décharge et la remplacer au besoin.
Dysfonctionnement de la pompe
hydraulique
Vérifi er le fonctionnement de la pompe hydraulique.
Réparer ou remplacer la pompe au besoin.
2. Le cylindre du casse-écrou
accumule la pression,
mais le piston et la lame
ne se déplacent pas ou se
déplacent partiellement.
Le réservoir de la pompe n'est pas aéré.
Dans le cas de l'utilisation d'une pompe à reprise
d'air, desserrer le bouchon d’évent/remplissage ou la
vis d’évent, au besoin, pour permettre un apport d’air.
Le raccord n'est pas entièrement monté.
Vérifi er les raccords.
Les deux fl exibles sont débranchés
(modèles double eff et uniquement).
S'assurer que les deux fl exibles sont branchés.
Piston à course pleine.
Laisser le piston se rétracter.
Flexible bloqué.
Remplacer le fl exible.
3. Le cylindre du casse-
écrou n'accumule pas la
pression.
La valve de décharge de la pompe est
ouverte.
Fermer la valve de décharge de la pompe.
Fuite du joint de piston.
Remplacer le joint.
Dysfonctionnement de la valve de
décharge interne du cylindre.
Vérifi er la valve de décharge et la remplacer au besoin.
Insuffi
sance d'huile dans la pompe.
Au besoin, ajouter de l'huile au réservoir de la pompe.
Fuite du raccord.
Remplacer le raccord.
4. Le cylindre du casse-écrou
ne se rétracte pas ou se
rétracte très lentement.
Raccord desserré.
Vérifi er le raccord et le serrer au besoin.
Flexible bloqué ou limité.
Remplacer le fl exible.
Utilisation d'un raccord incorrect.
Installer un raccord correct.
Utilisation d'un fl exible incorrect.
Installer un fl exible correct.
La valve de décharge de la pompe est
fermée.
Ouvrir la valve de décharge de la pompe.
Le ressort de retour de piston est faible ou
cassé. (modèles simple eff et uniquement)
Remplacer le ressort de retour.
5. Le casse-écrou accumule
toute la pression, mais ne
casse pas l'écrou.
(Voir section 6.4 des instructions).
(Voir section 6.4 des instructions).
6. Le fl exible est diffi
cile à
brancher.
Raccord endommagé.
Remplacer le raccord.
Pression interne dans le fl exible.
Aérer le fl exible.
7. Remplacement régulier de
la lame.
Lubrifi ant inutilisé.
Utiliser du lubrifi ant.
8. Fuite du trou de vidange du
casse-écrou en dessous
du porte-lame
Pression supérieure à 700 bars.
Relâcher la pression du système pour permettre à la
valve de décharge interne du cylindre de se réarmer.