Snorkel Bi-Energy-sn1879-4274 - Manual (Page 3)

3
Introduction
This manual covers Electric and BiEnergy of the LX
Series Work Platforms. This manual must be stored on
the machine at all times.
Pre-Operation and Safety
Inspection
Carefully read, understand and follow all safety rules,
labels, and operating instructions, then perform the
following steps each day before use.
Perform a complete visual inspection of the entire unit
prior to operating. Check the following areas for discrep-
ancies:
1. Open panels and check hydraulic components and
hoses for damage or leaks. Check electrical compo-
nents and wiring for damage or loose connections.
2. Inspect chassis, axles, hubs, and steering linkage for
damage, deformation, buckled paint, loose or missing
hardware, and cracked welds.
3. With platform fully lowered, check the hydraulic oil
level sight gauge on the hydraulic tank . Add ISO #46
hydraulic oil if necessary.
4. Check that fluid level in all batteries is correct (See
Battery Maintenance, Page 9).
5. Check the engine oil level and fuel level (BiEnergy
model).
6. Check that all guardrails are in place. Insure that gate
operates freely and latches securely.
7. Check tires for damage. Check tire pressure; 5.2 bar
(75 psi) if equipped with pneumatic tires.
8. Carefully inspect the entire work platform for damage
such as cracked welds or structural members, loose
or missing parts, oil leaks, damaged cables or hoses,
and loose connections.
9. BiEnergy models - While the engine is cool check the
engine coolant level.
NEVER remove the cap from a hot radiator. Hot
coolant can cause severe burns.
DO NOT use a machine that is damaged or
malfunctioning. Tag and remove the unit from
service until it is repaired.
System Function Inspection
STAND CLEAR of the work platform while
performing the following checks.
Before operating the work platform survey the
work area for surface hazards such as holes,
drop-offs, bumps and debris.
Check in ALL directions, including above the
work platform, for obstructions and electrical
conductors.
Protect control console cable from possible
damage while performing checks.
1. Unhook controller from front guardrail. Firmly grasp
controller handle in such a manner that the interlock
lever can be depressed, while performing the
following checks from the ground.
NOTE: BiEnergy machine may be powered by
batteries or by engine. To power the machine by
engine, press the engine start button to crank the
engine. Release button when engine starts. If engine
is cold: press the glow plug button for six seconds
prior to starting.
IMPORTANT: BiEnergy models - If starting engine
from platform be sure engine switch on chassis is set
to "RUN".
Figure 1: Chassis, Left Side
Start
Glow Plug
Emergency
Stop
Button
Raise
Platform/
Chassis/
Brake
Release
Switch
Lower
Hour Meter
Brake Release
Key Switch
46
UPRIGHT ELECTRICAL SCHEMATIC LX ELECTRIC
PART NO. 067447-003
CONTROLLER CONTRÔLEUR Steuergerät CONTROLADOR
PLUG NUMBERS NUMÉROS DE FICHE Steckernummern NUMERACÍÓN CONECTOR
DRIVE ENABLE LIGHT TÉMOIN, MODE DE DÉPLACEMENT Fahrbereitschaftsleuchte LUZ DE HABILITACIÓN DE
LA TRANSMISIÓN
560 OHM 560 ohms 560 Ohm 560 OHM
TRIGGER IMPULSION DE DÉCLENCHEMENT Triggerschalter GATILLO
ROCKER ARMATURE Wippenschalter BALANCÍN
IGNITION ALLUMAGE Zündung ARRANQUE
EMERGENCY STOP ARRÊT D’URGENCE Notaus-Taster PARADA DE EMERGENCIA
DRIVE DÉPLACEMENT Fahren TRANSMISIÓN
LIFT LEVAGE Heben ELEVACIÓN
HIGH/LOW HAUT/BAS Hochdruck/Niederdruck ALTO/BAJO
EMERGENCY STOP SECTIONNEUR Notaustaster-Schutzschalter FUSIBLE DE PARADA
CIRCUIT BREAKER D’ARRÊT D’URGENCE DE EMERGENCIA
CHASSIS/PLATFORM CHÂSSIS/PLATE-FORME Fahrwerk/Arbeitsbühne CHASIS/PLATAFORMA
DOWN ABAISSÉE abwärts ABAJO
UP LEVÉE aufwärts ARRIBA
LIFT SWITCH SÉLECTEUR DE MODE Hubschalter INTERRUPTOR DE ELEVACIÓN
FONCTIONNEMENT, LEVAGE
LOWER CONTROLS COMMANDES D’ABAISSEMENT untere Bedienorgane CONTROLES INFERIORES
POWER RELAY RELAIS D’ALIMENTATION Stromrelais RELE DE ENERGÍA
DRIVE/LIFT DÉPLACEMENT/LEVAGE Fahren/Heben TRANSMISIÓN/ELEVACIÓN
LEVEL SENSOR CAPTEUR DE NIVEAU Niveausensor SENSOR DE NIVEL
51.7 (750 PSI) 51,7 bars (750 lb/po²) 51,7 bar (750 psi) 51,7 BAR (750 lb/plg 2 )
TILT ALARM ALARME D’INCLINAISON Neigungswarnung ALARMA DE INCLINACIÓN
DOWN ALARM ALARME D’ABAISSEMENT Senkwarnung ALARMA ABAJO
STEER RIGHT DIRECTION À DROITE Lenkung rechts DIRECCIÓN DERECHA
STEER LEFT DIRECTION À GAUCHE Lenkung links DIRECCIÓN IZQUIERDA
PUMP START DÉMARRAGE, POMPE Pumpenanlauf ARRANQUE DE LA BOMBA
BRAKE FREIN Bremsen FRENO
UP LIMIT LIMITE SUPÉRIEURE Hochfahrbegrenzer LÍMITE SUPERIOR
DOWN ALARM ALARME, ABAISSÉE Senkwarnung ALARMA INFERIOR
BRAKE N.O. FREIN, N.O. Bremse (Schließer) FRENO (ABIERTO)
BRAKE N.C. FREIN, N.F. Bremse (Öffner) FRENO (CERRATO)
RESISTOR PACK BLOC, RÉSISTANCES Widerstandssatz RESISTENCIA
INTERFACE MODULE MODULE D’INTERFACE Schnittstellenmodul MÓDULO DE INTERFASE
PUMP/TRACTION POMPE/TRACTION Pumpe / Traktion BOMBA/TRACCIÓN
LEFT GAUCHE links IZQUIERDA
RIGHT DROITE rechts DERECHA
ARMATURE INDUIT Anker INDUCIDO
FIELD CHAMP Feld CAMPO
POWER UNIT BLOC D’ALIMENTATION Antriebseinheit UNIDAD DE ENERGÍA
PUMP OVERDRIVE SURMODULATION, POMPE Pumpenschnellgang SOBREMARCHA DE LA BOMBA
BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIES Batterieladegerät CARGADOR DE BATERÍA
MAIN POWER ALIMENTATION PRINCIPALE Hauptspannung ENERGÍA PRINCIPAL
CONTROL MODULE MODULE DE COMMANDE Steuergerät MÓDULO DE CONTROL
300 AMP 300 A 300 A 300 AMP
ENGLISH FRANÇAIS GERMAN SPANISH