Snorkel Bi-Energy-sn1879-4274 - Manual (Page 17)

17
On ne doit exécuter cette marche à suivre que pour faire
passer la machine par une entrée de porte. Avant
d’utiliser à nouveau la machine, il faut remettre les
garde-corps dans leur position normale.
Mise à plat des garde-corps (figure 6)
Nota : Récupérer toutes les pièces de fixation afin de
pouvoir les utiliser à nouveau.
1. Placer le boîtier de commande sur la plate-forme.
2. Depuis l’avant de la plate-forme, déposer les écrous,
les boulons et les rondelles situés à l’extrémité
supérieure du garde-corps avant, puis abaisser ce
dernier sur la plate-forme.
3. Fermer le portillon au loquet.
4. Déposer les écrous, les boulons et les rondelles situés
à l’extrémité supérieure du garde-corps arrière, puis
abaisser ce dernier sur la plate-forme. Veiller à ce
que le portillon reste verrouillé.
5. Déposer les écrous, les boulons et les rondelles situés
à l’extrémité supérieure des garde-corps latéraux,
ainsi que ceux de la rampe intermédiaire de la plate-
forme coulissante de rallonge. Soulever un des
garde-corps et le replier sur la plate-forme. Replier les
autres de la même façon.
Redressement
1. Lever les garde-corps latéraux dans leur position
verticale et les fixer solidement en place en les
poussant à fond.
2. Poser les boulons, les rondelles et les écrous reliant
les garde-corps latéraux, et bien les serrer.
3. Lever le garde-corps arrière et aligner les trous de
fixation. Poser les boulons, les rondelles et les
écrous, puis bien les serrer.
4. Lever le garde-corps avant et aligner les trous de
fixation. Poser les boulons, les rondelles et les
écrous, puis bien les serrer.
5. Accrocher le boîtier de commande au garde-corps
avant.
6. Avant d’utiliser la plate-forme élévatrice, s’assurer
que toutes les pièces de fixation sont en place et
qu’elles sont bien serrées.
Avant d’utiliser à nouveau la machine, s’assurer
que les garde-corps sont bel et bien en place et
qu’ils sont fixés solidement.
Mise à plat, double plate-forme
(figure 7)
Nota : Récupérer toutes les pièces de fixation afin de
pouvoir les utiliser à nouveau.
1. Placer le boîtier de commande sur la plate-forme.
2. Depuis l’avant de la plate-forme coulissante, déposer
la boulonnerie des coins supérieurs avant des garde-
corps. Déposer la boulonnerie des rails intermédiaires
des garde-corps latéraux de la plate-forme
coulissante. Déposer aussi la boulonnerie qui se
trouve au-dessus des manchons qui maintiennent sur
la plate-forme les garde-corps latéraux de la plate-
forme coulissante. Abaisser ensuite les garde-corps
latéraux jusque sur la plate-forme.
3. Suivre l’étape 2 pour mettre à plat les garde-corps
latéraux jusque sur la plate-forme coulissante arrière.
4. Ouvrir le portillon pour que les garde-corps latéraux
de gauches puissent être mis à plat séparément en
deux parties. Déposer également la boulonnerie du
côté opposé du loquet du portillon sur le garde-corps
latéral de droite, de sorte qu’il puisse aussi être
séparé en deux parties.
5. Relever et rabattre à l’intérieur les garde-corps
latéraux de sorte qu’ils reposent sur la plate-forme.
6. Relever et rabattre à l’intérieur le garde-corps avant
de sorte qu’il repose sur la plate-forme. Répéter la
marche à suivre pour le garde-corps arrière.
Figure 6 : Garde-corps rabattables
Garde-corps rabattables
32
Versión en español
REGLAS DE SEGURIDAD
JAMÁS opere la máquina a
menos de 3 m (10 pies) de
líneas de alta tensión. LA
MÁQUINA NO ESTÁ AISLADA. JAMÁS eleve o traslade la
plataforma elevada sobre
superficies irregulares o eleve
la plataforma a menos que la
plataforma esté sobre una
superficie horizontal. NUNCA se suba, se siente o
se pare en las barandas de
la plataforma.
JAMÁS opere la máquina sin antes cerciorarse que el área de trabajo esté libre de peligros, tales
como hoyos, desniveles y escombros.
JAMÁS opere la máquina si las barandas no están adecuadamente en su lugar y con los tornillos
con el par de torsión correcto.
ASEGURE y use el pestillo de la puerta al subirse a la plataforma.
EVITE tocar con el cuerpo los estabilizadores cuando se extiendan o retracten (sóla máquinos con
estabilizodores).
JAMÁS use escaleras o andamios en la plataforma.
JAMÁS cuelgue cargas en los lados de la plataforma o incremente su tamaño.
MANTENGA la presión de los neumáticos a 3,4 bars (50 lb/plg 2 ). Revíselos a diario.
MIRE hacia arriba, abajo y alrededores para detectar obstáculos aéreos y conductores eléctricos.
DISTRIBUYA uniformemente todas las cargas sobre la plataforma. Vea en la contraportada la carga
máxima permitida para la plataforma.
JAMÁS use equipo dañado. (Pida instrucciones a UpRight. Vea el número de llamado gratis en la
contraportada).
JAMÁS altere los sistemas de operación y seguridad.
REVISE a fondo las soldaduras, quincallería, sistema hidráulico, cables de control, conexiones de
alambres y pernos de las ruedas.
JAMÁS use los brazos de la tijeras para bajarse de la plataforma elevada.
JAMÁS repare o mantenga la máquina con la plataforma elevada sin bloquear el mecanismo de
tijeras.
JAMÁS cargue la batería donde hayan chispas o llamas. Las baterías en carga emiten hidrógeno
gaseoso, que es altamente explosivo.
DESPUÉS DE USAR, retire la llave del interruptor de partida para evitar usos no autorizados.
JAMÁS use repuestos que no sean UpRight genuinos sin la autorización del fabricante.