Operación, Traslado con la plataforma abajo, Dirección – Snorkel Bi-Energy-sn1879-4274 User Manual
Page 14: Subir y bajar la plataforma
14
9. Relâcher le détecteur d’inclinaison, et élever la plate-
forme à la hauteur maximale.
10. Vérifier le bon état et le bon fonctionnement des
éléments suivants : le dispositif d’élévation, le vérin,
les câbles et les tuyaux flexibles. S’assurer que les
pièces sont fixées solidement en place et qu’aucune
d’elles ne manque.
11. Abaisser partiellement la plate-forme au moyen du
bouton d’abaissement situé sur le tableau de
commande du châssis, puis vérifier le fonction-
nement de l’alarme sonore d’abaissement.
12. Au châssis, vérifier le bon fonctionnement de la
soupape d’abaissement de secours (figure 4). Pour
ce faire, l’ouvrir en tirant sur sa tirette de commande
et la maintenir dans la position ouverte. Une fois la
plate-forme abaissée à fond, fermer la soupape en
relâchant la tirette.
13. Régler le sélecteur de châssis/plate-forme à la
position « PLATFORM ».
14. Monter sur la plate-forme et fermer le portillon au
loquet.
15. Régler le sélecteur de mode de fonctionnement à la
position d’élévation « LIFT ».
16. Appuyer sur le levier d’enclenchement solidaire et
déplacer progressivement le levier de commande à
la position d’élévation « RAISE » pour élever la
plate-forme. Ce faisant, actionner le levier sur toute
sa course afin de vérifier la vitesse d’élévation
proportionnelle. Élever la plate-forme jusqu’à une
hauteur de 3,7 mètres (12 pi).
17. Déplacer progressivement le levier de commande à la
position d’abaissement « DOWN », pour abaisser la
plate-forme. S’assurer que l’alarme d’abaissement
sonne.
18. Tourner la clé du boîtier de commande à la position
« OFF », rentrer le bouton d’arrêt d’urgence et
descendre de la plate-forme.
19. Fermer les modules en s’assurant que les couvercles
sont fixés solidement en place.
2. Régler l’interrupteur à clé du boîtier de commande à
la position « ON ».
3. Régler le sélecteur de mode de fonctionnement à la
position de déplacement « DRIVE ». Le témoin du
mode de déplacement sera alors allumé.
4. Le sélecteur de plage de vitesses étant réglé d’abord
à la position de basse vitesse « LOW SPEED », puis
à la position de grande vitesse « HIGH SPEED »,
vérifier les commandes de vitesse et de direction.
Pour ce faire, appuyer sur le levier d’enclenchement
solidaire et déplacer progressivement le levier de
commande à la position de marche avant
« FORWARD », puis à la position de marche arrière
« REVERSE ». La vitesse de déplacement de la
machine augmentera à mesure que le levier de
commande s’éloigne de la position neutre.
5. Vérifier la commande de direction en déplaçant le
bouton de commande de direction d’abord vers la
DROITE, puis vers la GAUCHE.
6. Accrocher le boîtier de commande du garde-corps
dans sa position initiale.
7. Régler le sélecteur de châssis/plate-forme à la
position « CHASSIS ».
8. Appuyer sur le bouton d’élévation situé sur le tableau
de commande du châssis, puis déplacer le détecteur
d’inclinaison (figure 3) de sa position de nivelage en
le poussant. La plate-forme devrait arrêter avant
d’atteindre sa hauteur maximale, et l’alarme du
détecteur d’inclinaison devrait sonner. Si la plate-
forme continue à s’élever ou que l’alarme ne sonne
pas, ARRÊTER la machine et la faire réparer avant
de l’utiliser à nouveau.
Figure 2 : Boîtier de commande
Bouton de commande
de direction
Bouton de
commande de
stabilisateur
Bouton d'arret
d'urgence
Selecteur de
mode de
fonctionnement
Témoin du mode
de déplacement
Sélecteur de plage
de vitesses
Levier d'enclenchement
solidaire
Figure 3 : Capteur de degré d'inclinaison
Capteur de degré
d'inclinaison
35
Operación
Antes de operar la plataforma de trabajo asegúrese que
se completó la inspección de pre-operación y seguridad,
que cualquiera deficiencia ha sido corregida y que el
operador ha sido entrando en la máquina.
NOTA: Las máquinas de doble energía pueden ser
accionadas por baterías o motor. Para accionar la
máquina a motor, presione el botón de arranque del
motor para arrancar el motor. Libere el botón cuando
la máquina arranque. Si el motor está frío, presione
el botón de la bujía incandescente en la caja de
control del chasis, durante seis segundos antes del
arranque.
IMPORTANTE: Si arranca el motor desde la plata-
forma, asegúrese de que el interruptor del motor en
el chasis esté en la posición de “RUN” (marcha).
Traslado con la plataforma abajo
1. Verifique que el interruptor de parada de emergencia
del chasis se encuentre en la posición ON
(encendido) (hacia afuera), que el indicador de
habilitación de la transmisión esté encendido y que el
interruptor de la plataforma/chasis se encuentre en
PLATFORM (plataforma).
Nota: Si el indicador de habilitación de la ransmi-
sión está apagado, verifique que la plataforma esté
completamente abajo.
2. Suba a la plataforma y cierre la puerta con pestillo.
Verifique que las barandas estén bien ensambladas
y colocadas con los tornillos bien apretados.
3. Cersiórese de que no haya personas, obstrucciones,
hoyos y desniveles en el camino y que la superficie
sea capaz de resistir la carga de las ruedas.
4. Verifique el espacio libre sobre, abajo y a los lados
de la plataforma.
5. Tire el botón de detención de emergencia a la
posición de contacto “ON”.
6. Coloque el interruptor de promedio de velocidad en
“LOW SPEED” (velocidad baja).
7. Coja la palanca de control de tal manera que presione
la palanca de enganche (soltando la palanca de
enganche interrumpe la corriente al contralor).
Suavemente mueva la palanca de control a avance
“FORWARD” o retroceso “REVERSE” para
trasladarse en la dirección deseada. Mientras más
empuja o tira la palanca de control de su centro, más
rápido se moverá la máquina.
8. En movimiento, coloque el interruptor de velocidades
en la posición de HIGH SPEED (alta velocidad) para
desplazarse sobre superficies niveladas o en la
posición de LOW SPEED (baja velocidad) para subir
pendientes o desplazarse en áreas limitadas.
Dirección
1. Empuje el cambiode dirección a DERECHA o
IZQUIERDA para mover las ruedas. Mientras
maniobre verifique que las ruedas giren en la
dirección requerida.
Nota: La dirección no es auto-centrante. Las ruedas
deben volverse al sentido derecho moviendo el
cambio de dirección.
Subir y bajar la plataforma
1. Coloque el conmutador manejo/levante en levante
“LIFT”.
2. Mientras sostenga la palanca de control para
presionar la palanca de enganche, empuje la palanca
de control lentamente a arriba “UP” para levantar la
plataforma. Al empujar más la palanca de control se
aumenta la velocidad de levante.
3. Al completar la tarea coloque el conmutador manejo/
levante en levante “LIFT” y baje la plataforma
tirando hacia atrás la palanca de control hasta que la
plataforma esté totalmente abajo.