Pioneer PD-F1009 - Manual (Page 50)

20
Ge/It
Wiederholungsbetriebsart
(REPEAT-Wiedergabe)
Dieser Bedienvorgang läßt sich nur über die Fernbedienung
auslösen.
Drücken Sie die REPEAT-
Taste während der
Wiedergabe. Bei jedem
Drücken der Taste
ändert sich die
Wiederholungsbetriebsart
wie folgt.
(Einzeltitel )
Wiederholung des gegenwärtigen oder eines gewählten Titels in
allen Wiedergabe-Modi mit Ausnahme von HI-LITE-Suchlauf und
PREVIOUS-Suchlauf.
(ALL )
Die Wiederholung erfolgt in einer der 3 nachstehenden
Betriebsarten, abhängig vom gewählten Wiedergabe-Modus.
ALL : Es werden alle Titel auf allen Discs (1 - 300)
wiederholt.
SINGLE : Wiederholt alle Titel einer gewählten Disc.
CUSTOM : Alle in einem der 5 CUSTOM-Dateien enthaltenen
Discs werden wiederholt wiedergegeben.
(OFF)
Schaltet die Wiederholungsbetriebsart aus und stellt das Gerät
auf den normalen Wiedergabe-Modus zurück.
• Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie 7.
• Im ALL-Wiederholungsmodus wird der gegenwärtig aktivierte
Programm-Modus (d.h. PROGRAMM-Wiedergabe,
BEST-Wiedergabe, PREVIOUS- oder HI-LITE-Suchlauf)
wiederholt, wenn der ALL-, SINGLE- oder CUSTOM-
Wiedergabemodus nicht angezeigt ist.
WEITERE BEDIENUNGSFUNKTIONEN
1 ¡ 4 ¢
DISC
DISC 0 TRACK
7 8 9
4 5 6
1 2 3 DISPLAY
HI-LITE BEST PREVIOUS
MODE CLEAR PROGRAM REPEAT
– +
REPEAT
MODE
DISC PUSH ENTER
RANDOM
STANDBY
ACCESS PLAY OPEN/ CLOSE UNLOAD
STANDBY/ON SINGLE LOADER FILE–TYPE CD MECHANISM Î
CLEAR PROGRAM REPEAT DISPLAY
6 7
9 8 7
0
6 5 4
3 2 1
TRACK DISC
REPEAT
BEST
ALTRE OPERAZIONI
Ripetizione della riproduzione
(riproduzione REPEAT)
Questa operazione è possibile solo con il telecomando.
Premere il tasto REPEAT
durante la riproduzione.
Ad ogni pressione, il
modo di ripetizione
cambia come segue.
(Di un brano)
Ripete un brano attualmente in riproduzione o scelto durante
un’operazione di riproduzione che non sia quella HI-LITE o di
scansione PREVIOUS.
(Di tutti i brani )
La ripetizione di tutti i brani include i seguenti tre modi.
Di tutti i dischi (ALL) : Vengono ripetuti tutti i brani di
tutti i dischi (da 0 a 300).
Di un disco (SINGLE) : Ripete tutti i brani del disco
scelto.
Di un programma (CUSTOM) : Tutti i dischi classificati in una
delle cinque banche CUSTOM
sono riprodotti ripetutamente.
(OFF)
Cancellazione della ripetizione e ritorno al modo di riproduzione
normale.
• Per far terminare la riproduzione, premere 7.
• Durante il modo di ripetizione di tutti i brani, se non viene
visualizzato il modo di riproduzione ALL, SINGLE o CUSTOM,
il modo di programmazione al momento in uso, ad esempio di
riproduzione programmata PROGRAM, BEST, di scansione
PREVIOUS o scansione HI-LITE, viene ripetuto.
3 3
2
Wiederholung eines
einzelnen Titels Wiederholung aller Titel
(ALL/SINGLE/CUSTOM)
AUS (OFF)
3 3
2
Ripetizione di tutti i brani
(ALL/SINGLE/CUSTOM)
OFF
Ripetizione di un
brano