Pioneer PD-F1009 - Manual (Page 34)

4
Ge/It
PRAKTISCHE BEDIENUNGSFUNKTIONEN!
Neuartige Karussell-Konfiguration erhöht
die Disc-Kapazität auf 301 CDs.
Einzeldisc-Einschub dank Einzel-Ladefunktion
Modell PD-F1009 ist mit einer Einzel-Ladefunktion
versehen, die auch eine problemlose Wiedergabe einer
nicht im Karussell eingelegten Disc erlaubt. Außerdem
ist über die Prioritätstaste eine bedienungsfreundliche
Aktivierung der Einzel-Ladefunktion gewährleistet.
Kompatibel mit bespielbaren CDs
Neben regulären CDs ist dieses Gerät auch für die
Wiedergabe von CD-R- und CD-RW-Discs ausgelegt.
CD TEXT-kompatibel
Die Discnamen werden bei Wiedergabe von CD TEXT-
Discs angezeigt.
Viele Komfortfunktionen zur optimalen
Nutzung des CD-Wechslers
Der PD-F1009 verfügt über drei
Wiedergabebetriebsarten (ALL, SINGLE und CUSTOM)
mit fünf Programmspeichern sowie außerdem über
eine Direktfunktion-Taste, die noch höhere
Bedienungsfreundlichkeit bietet. Darüber hinaus macht
ein Jobregler an der Frontplatte z.B. die Wahl von Discs
zu einem Kinderspiel.
Legate Link-Umwandlung
Diese Funktion gewährleistet eine bis jetzt nicht für
möglich gehaltene, naturgetreue Wiedergabe des
Originalklangs.
Disc-Erkennungsfunktion
Bei geschlossener Abdeckhaube erkennt das Gerät
automatisch, ob eine Disc eingelegt ist oder nicht.
Energiesparfunktion
Dieses Gerät ist auf eine Leistungsaufnahme von 1 W
im Bereitschaftsbetrieb ausgelegt.
COSA VI PERMETTE DI FARE!
Il nuovo meccanismo a roulette permette di
caricare 301 CD.
Riproduzione di un disco addizionale grazie
ad una slot di caricamento addizionale
Il PD-F1009 possiede una slot di caricamento per dischi
addizionali che permette di riprodurre con facilità CD
non inclusi nella rastrelliera. Inoltre, un pulsante di
priorità rende facile l’uso di questa funzione.
Compatibile con CD registrabili
Oltre ai CD normali, questo apparecchio può riprodurre
dischi CD-R e CD-RW.
CD TEXT compatibile
I titoli dei dischi vengono visualizzati se si riproducono
dischi CD TEXT.
Numerose comode funzioni per sfruttare al
massimo il cambiadischi
Il PD-F1009 è dotato di tre modi di ascolto (ALL, SINGLE
e CUSTOM) con 5 memorie personali, nonché di un
tasto di funzione diretta per una comodità ancora
maggiore. Inoltre la manopola jog sull’apparecchio
facilita ulteriormente la selezione di dischi, ecc.
Conversione Legate Link
Questa conversione permette una riproduzione di
maggiore fedeltà.
Funzione di rilevamento del disco
A coperchio chiuso, la macchina automaticamente
rileva se un disco è caricato o meno.
Design salvaenergia
Questo apparecchio è realizzato per usare solo 1 W di
energia quando il lettore è in modo di attesa.
PRIMA DI USARE IL LETTORE CD
VOR DER VERWENDUNG
DES CD-SPIELERS
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann
wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie
an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu
können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die
Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von
den in den Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und
Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich. Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per
familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi il
manuale per ogni eventuale futuro riferimento.
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la
forma della spina del cavo d’alimentazione e della presa ausiliaria
di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il
loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso.