Pioneer PD-F1009 - Manual (Page 105)

15
Sp/Po
Español
Português
Para seleccionar o disco e a faixa
Utilizar os botões de
dígito para seleccionar
o disco e, então,
accionar o botão de
ajuste de disco (DISC).
Utilizar os botões de
dígito para seleccionar a
faixa e, então, accionar
o botão de ajuste de
faixa (TRACK).
Para seleccionar um modo de reprodução
Accionar o botão de
modo (MODE) durante a
reprodução ou no modo
de paragem.
Accioná-lo o número de vezes
necessário para seleccionar o
modo desejado.
A reprodução é executada de
acordo com o modo
seleccionado.
ALL : Todos os discos são tocados.
SINGLE : Somente um disco é tocado.
CUSTOM : Somente os discos programados no arquivo
personalizado (CUSTOM) são tocados (consulte a
página 18 para criar um arquivo personalizado).
• Com a operação única (SINGLE) seleccionada durante a
reprodução, somente o disco corrente é reproduzido.
• Quando se acciona o botão de modo (MODE) durante o
modo de programação, o conteúdo programado é apagado.
Observação!!
• Quando se liga a alimentação (ON), a reprodução inicia
conforme o último modo de reprodução seleccionado.
• Caso não se seleccione um modo de reprodução, a
reprodução inicia por todos (ALL).
• A função única (SINGLE) é seleccionada ao tocar-se o disco
que se encontra no compartimento único.
Memória de último disco
Quando se acciona o botão de paragem 7 ou ao
desligar o aparelho, este memoriza o disco que
estava a tocar. A próxima vez que se accionar o botão
de reprodução/pausa
6, a operação de reprodução
iniciará com o mesmo disco. (este recurso é
disponível excepto em reprodução programada
(PROGRAM), reprodução de melhor música (BEST),
exploração prévia (PREVIOUS), exploração de alto
realce (HI-LITE) e reprodução em ordem aleatória
(RANDOM))
Para seleccionar un modo de reproducción
Pulse MODE durante la
reproducción o el modo
de parada.
Púlselo unas pocas veces para
seleccionar el modo que desee.
La reproducción se llevará a
cabo según el modo elegido.
ALL :Se reproducen todos los disco.
SINGLE :Se reproduce un disco.
CUSTOM :Sólo se reproducen los discos almacenados en el
fichero CUSTOM (vea la página 18 para crear un
archivo de las selecciones personalizadas, a
medida).
• Cuando seleccione SINGLE durante la reproducción, sólo se
reproducirá el disco actual.
• Si pulsa MODE durante el modo de programa, el contenido
del programa se borrará.
Notas!!
• Cuando conecte la alimentación, la reproducción empezará
según el último modo de reproducción seleccionado.
• Si no seleccionó ningún modo de reproducción, ésta
empezará en el modo ALL.
• SINGLE es seleccionado automáticamente cuando reproduce
el disco colocado en la ranura para colocación de un sólo
disco.
Memoria del último disco
Cuando pulse 7 o desconecte la alimentación, la
unidad memorizará el disco que esté siendo
reproducido. La próxima vez que pulse
6, la
reproducción empezará desde el mismo disco. (Esta
característica se encuentra disponible excepto en los
modos de reproducción PROGRAM, reproducción
BEST, exploración PREVIOUS, exploración HI-LITE y
reproducción RANDOM.)
MODE
Para seleccionar un disco y una melodía
Utilice los botones de
dígitos para seleccionar
el disco y luego pulse
DISC.
Utilice los botones de
dígitos para seleccionar
la melodía y luego pulse
TRACK.
(1-5)
2
ALL SINGLE
3 3
3 3 ALL SINGLE
En el modo de
parada:
Durante la
reproducción:
CUSTOM
OPERACIONES BÁSICAS OPERAÇÕES BÁSICAS
(1-5)
2
ALL SINGLE
3 3
3 3 ALL SINGLE
No modo de
paragem:
N modo de
reprodução:
CUSTOM
MODE