Merit Medical Scion Clo-Sur Plus P.A.D. - Manual (Page 31)

– 31 –
5. Zastosować ponownie ucisk proksymalny zgodnie z potrzebą opanowania krwawienia.
6. Potwierdzić hemostazę przez stopniowe zwolnienie ucisku i sprawdzenie czy na opatrunku z gazy nie
ma dalszego krwawienia. Nie unosić opatrunku P.A.D. do tego sprawdzenia.
7. Po uzyskaniu hemostazy, zabezpieczyć opatrywane miejsce z opatrunkiem Clo-Sur PLUS P.A.D.
mocując go przy użyciu suchego plastra.
INSTRUKCJE POSTĘPOWANIA PO UŻYCIU OPATRUNKU Clo-Sur PLUS P.A.D.
1. Po 24 godzinach należy usunąć opatrunek z gazy, zwilżyć wodą opatrunek Clo-Sur PLUS P.A.D.
umożliwiając mu rozpuszczenie się i powoli usunąć go.
2. Należy obserwować miejsce zabiegu pod kątem zaistnienia infekcji, wysięku z rany, opuchnięcia,
zaczerwienienia lub wzmożonego bólu itp. Należy obserwować oznaki rozwinięcia się krwiaka, który
będzie twardym, bolesnym zasiniaczeniem w miejscu zabiegu.
3. Jeżeli wystąpi krwiak lub krwawienie, należy zastosować ucisk w miejscu zabiegu i natychmiast
skontaktować się z lekarzem lub udać się na pogotowie.
4. Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów.
Nie istnieje żadna jawna lub domniemana gwarancja, łącznie z gwarancją przydatności handlowej lub
przydatności do określonego celu dla opatrunku Clo-Sur
PLUS P.A.D. Firma Scion Cardio-Vascular nie
będzie w żadnym wypadku ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, przypadkowe lub
wtórne szkody, poza tymi, które są wyraźnie określone odpowiednimi przepisami prawnymi. Nikt nie
posiada uprawnień do reprezentowania firmy Scion Cardio-Vascular lub do udzielania w jej imieniu
gwarancji, o ile nie jest to specjalnie określone w tym dokumencie. Opisy lub specyfikacje mają na celu
jedynie ogólny opis opatrunku Clo-Sur
PLUS P.A.D. i związanych z nim procedur i nie stanowią żadnych
wyrażonych gwarancji lub praktyk.
Clo-Sur
PLUS P.A.D. jest znakiem handlowym firmy Scion Cardio-Vascular, Inc. Wszystkie prawa
zastrzeżone.
PORTUGUÊS
Clo-Sur PLUS P.A.D. TM Barreira Antimicrobiana
Instruções de Utilização
DESCRIÇÃO:
O Clo-Sur
PLUS P.A.D. da Scion Cardio-Vascular é uma compressa hemostática tópica, macia e não
tecida. O Clo-Sur PLUS P.A.D. foi concebido para facultar uma barreira à penetração microbiana, e
demonstrou actividade anti-bacteriana in-vitro, que previne a colonização do penso. Clo-Sur PLUS P.A.D. é
embalado num saco de folha de alumínio e esterilizado por radiação com feixe de electrões.