Merit Medical Scion Clo-Sur Plus P.A.D. - Manual (Page 17)

– 17 –
7. Nachdem die Blutung gestillt wurde, verbinden Sie den Applikationsbereich mit einem trockenen
Haftverband, ohne das Clo-Sur PLUS P.A.D. zu entfernen.
ANLEITUNGEN FÜR Clo-Sur PLUS P.A.D. IM ANSCHLUSS AN DAS VERFAHREN
1. Nach 24 Stunden nehmen Sie den Verband ab, benässen Clo-Sur PLUS P.A.D. mit Wasser, warten bis es
sich auflöst und entfernen es langsam.
2. Untersuchen Sie den Applikationsbereich auf Anzeichen einer Infektion wie z. B. Drainage,
Schwellung, Röte, vermehrte Schmerzen usw. Achten Sie auf Anzeichen für die Bildung eines
Blutergusses, also auf einen harten, schmerzenden blauen Fleck am Applikationsbereich.
3. Wenn ein Bluterguss oder Blutungen auftreten, drücken Sie auf die Stelle und rufen Sie unverzüglich
Ihren Arzt an oder fahren Sie zur Notaufnahme.
4. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Sie irgendwelche Probleme oder Bedenken haben.
Es wird keine ausdrückliche oder konkludente Gewährleistung für das Clo-Sur PLUS P.A.D., auch nicht für
dessen handelsübliche Qualität und Zweckdienlichkeit, übernommen. Unter keinen Umständen haftet
Scion Cardio-Vascular, außer in dem gesetzlich speziell festgelegten Rahmen, für unmittelbare, Neben-
und Folgeschäden. Keine Person hat die Befugnis, Scion Cardio-Vascular außer in dem hier speziell
festgelegten Rahmen an irgendwelche Zusicherungen oder Gewährleistungen zu binden. Die Beschrei-
bungen und Spezifikationen sollen dazu dienen, das Clo-Sur
PLUS P.A.D. und damit zusammenhängende
Verfahren allgemein zu beschreiben, und stellen keine ausdrücklichen Gewährleistungen oder Praxis dar.
Clo-Sur
PLUS P.A.D. ist eine Marke von Scion Cardio-Vascular, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Clo-Sur PLUS P.A.D. TM Αντιμικροβιακός φραγμός
Οδηγίες χρήσης
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:
Το καρδιαγγειακό ταμπόν Clo-Sur
PLUS P.A.D. της Scion είναι ένα μαλακό μη πλεκτό τοπικό αιμοστατικό
ταμπόν. Το καρδιαγγειακό ταμπόν Clo-Sur PLUS P.A.D. έχει σχεδιαστεί για να παρέχει φραγμό κατά της
βακτηριακής διείσδυσης και έχει αποδείξει in-vitro αντιβακτηριακή δραστηριότητα που αποτρέπει το
μικροβιακό αποικισμό γάζας. Το Clo-Sur
PLUS P.A.D. συσκευάζεται σε ένα σάκκο από αλουμινόχαρτο και
έχει αποστειρωθεί με ακτινοβολία δέσμης Ε.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
Το καρδιαγγειακό ταμπόν Clo-Sur
PLUS P.A.D. της Scion προορίζεται για τη διαχείριση αιμορραγικών
τραυμάτων και για να παρέχει φραγμό κατά της βακτηριακής διείσδυσης της γάζας σε όλους τους ασθενείς
και για την προώθηση ταχέως ελέγχου αιμορραγίας (αιμόστασης) σε ασθενείς μετά από την αιμοδιάλυση