Merit Medical Scion Clo-Sur Plus P.A.D. User Manual
Page 27

– 27 –
5. 출혈을 통제하기 위해 필요한 경우에는 근위부에 다시 압박을 가합니다.
6. 서서히 압박을 풀고 추가 출혈이 있는지 드레싱을 점검해 지혈을 확인합니다. 확인하기 위해
P.A.D. 를 들어올리지 마십시오.
7. 일단 지혈이 되었으면, 건조 접착 드레싱을 사용해 Clo-Sur
PLUS
P.A.D. 를 치료부위에 두어
고정합니다 .
Clo-Sur
PLUS
P.A.D.용 시술 후 지시사항
1. 24 시간 후, 드레싱을 제거하고, Clo-Sur
PLUS
P.A.D. 를 물로 적셔서 천천히 용해되어
제거되도록 합니다.
2. 배액, 종창, 발적, 통증 증가등을 포함해 치료부위에 감염의 징후가 있는지 관찰합니다.
치료부위의 단단한 통증성 멍으로 나티나는 혈종 발생 징후를 관찰합니다.
3. 만약 혈종이나 출혈이 발생되면, 그 부위에 압박을 유지하고 즉시 귀하의 의사에게
연락하거나 응급실로 가십시오.
4. 만약 어떠한 문제나 우려가 있는 경우에는 귀하의 의사 진료실로 연락하십시오.
Clo-Sur
PLUS
P.A.D. 에 대해 시장성이나 특정 목적에 대한 적합성을 포함해 명시되거나 암시된
보증은 없습니다. 특정 법률에 의해 명시적으로 제공되는 것외에는 어떤 상황에서도 Scion
Cardio-Vascular 는 어떠한 직접적이거나, 우연히 발생되거나 또는 결과적으로 발생되는 손상에
대해 책임을 지지 않습니다. 여기에서 특별하게 설명한 것 이외에는 어느 누구도 Scion Cardio-
Vascular 를 어떠한 표현이나 보증에도 의무를 지울 권한은 없습니다. 설명 또는 명세사항은 Clo-
Sur
PLUS
P.A.D. 와 관련 시술들을 일반적으로 기술하고자 하는 것이며, 어떠한 명시된 보증 또는
관행도 구성하지 않습니다.
Clo-Sur
PLUS
P.A.D. 는 Scion Cardio-Vascular, Inc. 의 상표입니다. 저작권 소유.
NORSK
Clo-Sur
PLUS
P.A.D.
TM
Antimikrobiell beskytter
Bruksanvisning
BESKRIVELSE:
Scion Cardio-Vascular Clo-Sur
PLUS
P.A.D. er en myk, uvevd, topisk hemostasepute. Clo-Sur
PLUS
P.A.D.
skal være en beskyttelse mot mikrobiell inntrengning, og medfører in-vitro antibakteriell aktivitet som
forebygger kolonisering av sårforbindingen. Clo-Sur
PLUS
P.A.D. er pakket i en foliepose og er sterilisert
med elektronstråling.