Merit Medical Scion Clo-Sur Plus P.A.D. - Manual (Page 14)

– 14 –
AVERTISSEMENTS :
LIRE L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. TOUT MANQUEMENT À
RESPECTER LES AVERTISSEMENTS ET LES MISES EN GARDE INDIQUÉS DANS CES
INSTRUCTIONS RISQUE D’ENTRAÎNER DES COMPLICATIONS.
 Ne pas réutiliser. Éliminer après une utilisation.
 Une réutilisation du produit est pratiquement impossible et déconseillée car elle comporte le
risque d’une infection croisée. La matière composant le tampon se dissout dès qu’elle entre en
contact avec des liquides organiques. Il est impossible de nettoyer, décontaminer ou
reconditionner efficacement le produit de manière qu’il retrouve sa forme d’origine après une
seule application.
MISES EN GARDE :
 Ne pas utiliser les sachets ouverts ou endommagés.
 Produit hydrosoluble. Ne pas passer à l’autoclave.
 Ne pas exposer aux solvants organiques.
STOCKAGE:
 Entreposer dans un environnement à température contrôlée (15 à 30 °C)
 Garder à l’abri de l’humidité, protéger de la lumière et éviter une exposition prolongée à des
températures élevées.
COMPLICATIONS :
Les complications peuvent inclure, sans s’y limiter : saignements, hématomes, faux anévrisme, érythème
et enflure.
MODE D’EMPLOI :
1. Appliquer une pression proximale à la zone de traitement.
2. S’assurer que la zone de traitement est sèche avant d’appliquer le Clo-Sur
PLUS P.A.D.
3. Appliquer le Clo-Sur PLUS P.A.D. sur la zone de traitement et placer un tampon de gaze propre et stérile
sur le Clo-Sur PLUS P.A.D.
4. Relâcher graduellement la pression proximale afin de permettre au sang d’entrer en contact avec le
Clo-Sur PLUS P.A.D.
5. Au besoin, réappliquer la pression pour contrôler le saignement.
6. Vérifier l’hémostase en relâchant graduellement la pression et en recherchant de nouveaux
saignements. Ne pas soulever le Clo-Sur PLUS P.A.D. pour s’en assurer.
7. Une fois que l’hémostase a été obtenue, protéger la zone traitée avec le Clo-Sur PLUS P.A.D. qui aura
été laissé en place au moyen d’un pansement à adhésif sec.