Печать с компьютера, Печать из программного обеспечения, Для пользователей windows – HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 87: Windows
6
77
’‡ “…
’‡ “… ‛ —‘‖’… “‚
῝‘―…•‒‗‛“‘ ’ ‚ ‖“‚‘ ’‡ “‒ “‘‖ “‒‡‛—‒ ‗ ‛“‚ ‒
“‛
’‚‘‚ ‖‖‘–,
‒‑ —‘“‘‚‘– ‥’‘―‗
“‛
’‡ “…, ―‒ ‘ ‛ ’‘‖‘‣…
“‟‗‘―‘‒‒ HP ColorSmart.
ῥ‑‖‗
“… ’ ‚ ‖“‚‥ ‚”‡‗”
‗”‐‗‘ “‘―…—‘ ’‚‒ ‒‑‖‗‗‒‒ — ‡‛“ ’‡ “‒,
’‡ “‒ ‗ ‛’†‒ ―…‗‥‟ “‒’ ‟ ”‖ ‒ ‒―‒ ’―‗—‒, “ —‐ ’‚‒ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒
‛’†‒ ―…‗‥‟ „”‗—†‒–.
Ὼ“ ― ‛‘‚‐‒“ ‛―”
‣‒ ‚ ‑―‥:
•
’‡ “… ‒‑ ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
•
•
’‡ “… ‒‑ ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
ῴ“‘ ‥ ‗ ’‡ “ “… ‘—”‖‗“ ‒‑ ’‚‘‚ ‖‖‥, —‘“‘‚‘– ‘‗ ‥― ‛‘‑ ‗, ‥’‘―‗‒“
‛―”
‣‒ –‛“‒
.
― ’‘―…‑‘ “―– Windows
1
ῤ ‚”‑‒“ ‗”‐‗”
”‖ ” ―‘“‘—.
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‛‖. ‚ ‑―
2
῞ ‘—‗ ’‚‘‚ ‖‖‥ ‘“—‚‘–“ ‖‗
–―
‒ ‥ ‚‒“
Ῥ‡ “…
.
3
‒“‛…, ‡“‘ ‥ ‚ ‗‘ ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet.
ῡ‛―‒ “‚ ”“‛
‒‑‖‗‒“… ’ ‚ ‖“‚‥ ’‡ “‒, ‗ ‐‖‒“ —‗‘’—”, —‘“‘‚
‘“—‚‥ “ ‒ ―‘‘‘ ‘—‗‘ ΅‘–‛“ ( ‑ ‒‛‒‖‘‛“‒ ‘“ ’‚‘‚ ‖‖‥ ‧“
—‗‘’— ‖‘‐“ ‗ ‑‥ “…‛
΅‘–‛“ , Ῥ ‚ ‖“‚‥, Ὺ ‛“‚‘–— ’‚‒‗“‚
‒―‒ Ῥ‚‒‗“‚), ‑ “‖ ‗ ‛“‚‘–“ ‗‘ ‟‘‒‖‥ ’ ‚ ‖“‚‥ ’‡ “‒ ‗
—― — ‟ ῝”‖ /— ‡‛“‘, Ύ—‘‗‡ “―…‗
‘ ‚ ‘“— , Ὼ„„—“‥,
Ύ ‣‒ ‒ ῳ“.
Ῥ‚‒‖‡ ‗‒.
Ῥ‚‒ ’‡ “‒ „‘“‘‚ „‒– ‗‘ ‟‘‒‖‘ ‥ ‚ “… ’‚ ‒―…‗‥
’ ‚ ‖“‚‥ “‒’ ”‖ ‒ ‒ ”―”‡•‗‒
„‘“‘‚ „‒‒. ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‛‖.
‛’‚ ‘‡‗‘– ‛‒‛“‖ ’‚‘‚ ‖‖‥ hp image zone
,
’‚‒― ‖‘– — ’‚‘‚ ‖‖‗‘‖” ‘ ‛’‡‗‒ .
4
ῶ―—‗‒“
OK
, ‡“‘ ‥ ‑ —‚‥“… ‒ ―‘‘‘ ‘—‗‘
΅‘–‛“
.
῞‥ ‚ ‗‗‥ ’ ‚ ‖“‚‥ ’‚‒‖‗
“‛
“‘―…—‘ ―
“—”‣‘ ‑ ‗‒
‗ ’‡ “…. ῥ‗„‘‚‖ †‒
‘ ”‛“ ‗‘— ’ ‚ ‖“‚‘ ’‡ “‒ ―
‛‟
‑ ‗‒– ‛‖. ‚ ‑―
5
ῶ―—‗‒“
OK
, ‡“‘ ‥ ‗ ‡ “… ’‡ “….
‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet ’‘‑‘―
“ ‒‛’‘―…‑‘ “… ‛’†‒ ―…‗‥ ‘‑‖‘‐‗‘‛“‒
’‡ “‒, “ —‒ — — ’‡ “… ‒‑‘ ‚ ‐‗‒– ‑ ‚ ‖—‒, ’‡ “… ’‘‛“‚‘, “ —‐
’‡ “… ‗ ’‚‘‑‚ ‡‗‘– ’―‗—. ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‘ ‛’†‒ ―…‗‥‟
‘‑‖‘‐‗‘‛“
‟ ’‡ “‒ ‛‖. ‒‗“‚ —“‒‗‘– ‛’‚ ‘‡‗‘– ‛‒‛“‖ ’‚‘‚ ‖‖‥
hp image zone, ’‚‒― ‖‘– — ’‚‘‚ ‖‖‗‘‖” ‘ ‛’‡‗‒
.
AIO08.book Page 77 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM