HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 39

‚”—‘‘‛“‘ ’‘―…‑‘ “―
‒‛’‘―…‑‘ ‗‒ „”‗—†‒– —‘’‒‚‘ ‗‒
29
—‘’‒‚‘ ‗‒
‒‑‖‗‗‒ ‛“ ‗ ‚“‗‥‟ ‑‗ ‡‗‒– ’ ‚ ‖“‚‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
Ῥ‚‒ ‒‑‖‗‗‒‒ ’ ‚ ‖“‚‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
‛ ’‘‖‘‣…
—‗‘’‘— ‗ ’‚‗–
’ ‗―‒ ‒―‒ ’‚‘‚ ‖‖‥ ῠ‒‚—“‘‚ HP ‥ ‚ ‗‗‥ ‑‗ ‡‗‒
””“ ‒‛’‘―…-
‑‘ “…‛
“‘―…—‘ ―
“—”‣– ‘’‚ †‒‒ —‘’‒‚‘ ‗‒
. ῴ“‘ ‥ ‒‛’‘―…‑‘ “…
‗ ‛“‚‘‗‗‥ ‑‗ ‡‗‒
’ ‚ ‖“‚‘ ’‚‒ ’‘‛―”
‣‒‟ ‘’‚ †‒
‟ —‘’‒‚‘-
‗‒
, ‛‘‟‚ ‗‒“ ‧“‒ ‑‗ ‡‗‒
— ‡‛“ ‥ ‚ ‗‗‥‟ ’‘ ”‖‘―‡ ‗‒
.
1
Ῥ‘‖‛“‒“ ‘‚‒‒‗ ― ―‘“‘— ”‛“‚‘–‛“ ’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘ ―‒†‘–
‛“‘‚‘‗‘– ‗‒‑, ‚‟‗‒‖ —‚ ‖ ’‚. ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‛‖. ‚ ‑―
2
ῥ‑‖‗‒“ ‗‘ ‟‘‒‖‥ ’ ‚ ‖“‚‥ ‖‗
ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
.
3
Ὺ ‐‒‖ –“ —‗‘’—”
ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
, ’‘— ‚‟‗– ‛“‚‘— ‒‛’― ‗
’‘ ‒“‛ ’ ‚ ‖“‚
ῤ ‗‘ ‑ ’ ‚
(‑ “… ‗‘‥ ‑ ‘‛—‒ ’ ‚ ‖“‚‥).
4
Ὺ ‐‒‖ –“ —‗‘’—” , ’‘— ‗ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‑‗ ‡‗‒
ῠ
.
5
Ὺ ‐‖‒“ —‗‘’—”
ῤ ’”‛— ῴ/῝
‒―‒
ῤ ’”‛— ῳ“
, ‡“‘ ‥ ‥’‘―‗‒“…
—‘’‒‚‘ ‗‒ ‛ ‗‘‥‖‒ ‥ ‚ ‗‗‥‖‒ ’‘ ”‖‘―‡ ‗‒
‑‗ ‡‗‒
‖‒,
‒―‒ —‗‘’—”
OK
, ‡“‘ ‥ ‛‘‟‚ ‗‒“… ‑‗ ‡‗‒ ‑ ’‡ “‒ —‘’‒‒.
῞‥ ‚ ‗‗‥ ‑‗ ‡‗‒
’ ‚ ‖“‚‘ ‛‘‟‚ ‗
“‛
‗ ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet ‒
‗ ―‒
“ ‗ ‑‗ ‡‗‒
, ‗ ‛“‚‘‗‗‥ ’‚‘‚ ‖‖‗‘‖ ‘ ‛’‡‗‒‒. ῡ‛―‒ ―
‗ ‛“‚‘–—‒ ’ ‚ ‖“‚‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
‒‛’‘―…‑”“‛
’‚‘‚ ‖‖ ῠ‒‚—“‘‚ HP,
‥ ‚‒“ ‗ ‒ ‘― ‡ ‛“‘ ‒‛’‘―…‑”‖‥ ‑‗ ‡‗‒
’ ‚ ‖“‚‘ — ‡‛“
‑‗ ‡‗‒– ’‘ ”‖‘―‡ ‗‒
‒ ―‘‘‘‖ ‘—‗ Ῥ‚‘‚ ‖‖ —‘’‒‚‘ ‗‒
HP.
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‛‖. ‒‗“‚ —“‒‗‘– ‛’‚ ‘‡‗‘– ‛‒‛“‖
’‚‘‚ ‖‖‥ hp image zone, ’‚‒― ‖‘– — ’‚‘‚ ‖‖‗‘‖” ‘ ‛’‡‗‒
.
Ῡ‗ ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
ῧ‘―‒‡‛“‘ —‘’‒–
ῧ ‡‛“‘ —‘’‒‒
΅“―/“‖‗
Ῡ ‛•“
`‒’ ”‖ ‒
῭ ‑‖ ”‖ ―
—‘’
῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒
ῤ ‗‘ ‑ ’ ‚
AIO08.book Page 29 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM