Устранение неполадок при настройке факса – HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 160
hp officejet 4200 series
― 13
150
”‛“‚ ‗‗‒ ‗’‘― ‘—
‘’‘―‗‒“―…‗‥ ‒‛“‘‡‗‒—‒ ‒‗„‘‚‖ †‒‒ ‘ ”‛“‚ ‗‗‒‒ ‗’‘― ‘— ’‚‒
”‛“ ‗‘—
ῠ―
’‘―”‡‗‒
‘’‘―‗‒“―…‗‘– ‒‗„‘‚‖ †‒‒ ‘ ”‛“‚ ‗‗‒‒ ‘‑‖‘‐‗‥‟
’‚‘ ―‖ ’‚‒ ”‛“ ‗‘— ‘‑‗ —‘‖…“‛… ‛ „ –―‘‖ Read Me. ῠ―
‘‛“”’ — ‧“‘‖”
„ –―” ‗ ‐‖‒“ —‗‘’—” “Ῥ”‛—” ‗ ’ ‗―‒ ‑ ‡ ‒ ‥ ‚‒“
Ῥ‚‘‚ ‖‖‥
,
Hewlett-Packard
,
HP Officejet 4200 Series
,
Ῥ‚‘‛‖‘“‚ „ –― Readme
. ῞
Macintosh OS 9 ‒―‒ OS X ―
‘‛“”’ — ‧“‘‖” „ –―” ‐‥ ‣―—‗‒“ ’‘
‑‗ ‡—”, ‚ ‛’‘―‘‐‗‗‘‖” ’ ’— ‚‟‗‘ ”‚‘‗
‗ ‒‛— CD-ROM ‛
’‚‘‚ ‖‖‗‥‖ ‘ ‛’‡‗‒‖ HP Officejet.
–― Read Me ‛‘‚‐‒“ ‘’‘―‗‒“―…‗” ‒‗„‘‚‖ †‒ , “‘‖ ‡‒‛―:
•
ῥ‗„‘‚‖ †‒
‘ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒ ”“‒―‒“‥ ’‘“‘‚‗‘– ”‛“ ‗‘—‒ ’‘‛―
‛ ‘
’‚‒ ”‛“ ‗‘— ῬΎ ―
‘‛‛“ ‗‘―‗‒
“ —‘‘ ‛‘‛“‘
‗‒
—‘‖’…
“‚ ,
’‚‒ —‘“‘‚‘‖ ‖‘‐‗‘ ”‛“ ‗‘‒“… ῬΎ HP Officejet.
•
ῥ‗„‘‚‖ †‒
‘ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒ ”“‒―‒“‥ ’‘“‘‚‗‘– ”‛“ ‗‘—‒ Ύ΅
Windows 98 ―
‚•‗‒
’‚‘ ―‖‥, ‛―‒ ’‘
‒―‘‛… ‛‘‘ ‣‗‒ ‘
‘“‛”“‛“‒‒ ‚ –‚ ‛‘‛“ ‗‘‘ ”‛“‚‘–‛“ USB.
Ὼ“ ‘•‒ — ‖‘‐“ ‘‑‗‒—‗”“…, ‛―‒ ”‛“ ‗‘— ‘ ‘‚”‘ ‗‒
‥’‘―‗
“‛
’‚ ”‛“ ‗‘—‘– ῬΎ. Ῥ‘‛― ‑ ‚•‗‒
‚ ‘“‥ ”“‒―‒“‥ ’‘“‘‚‗‘–
”‛“ ‗‘—‒ ’‚‑ ‚”‑‒“ —‘‖’…
“‚, ”‛“ ‗‘‒“ ῬΎ HP Officejet,
‑ “‖ ’‘—―
‡‒“ ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet — —‘‖’…
“‚”.
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗” ‒‗„‘‚‖ †‒ ‖‘‐‗‘ “ —‐ ‗ –“‒ ‗ Web-”‑― HP ’‘ ‚‛”:
www.hp.com/support
”‛“‚ ‗‗‒ ‗’‘― ‘— ’‚‒ ‗ ‛“‚‘–— „ —‛
῞ ‧“‘‖ ‚ ‑― ’‚‒‗ ‒‗„‘‚‖ †‒
‘ ”‛“‚ ‗‗‒‒ ‗’‘― ‘—, —‘“‘‚‥
‖‘”“ ‘‑‗‒—‗”“… ’‚‒ ‗ ‛“‚‘–— ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet ―
‚ ‘“‥ ‛ „ —‛ ‖‒.
ῥ‗„‘‚‖ †‒
‘ ‗ ‛“‚‘–— ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet ―
‚ ‘“‥ ‛ „ —‛ ‖‒
‛‖. ‚ ‑―
AIO08.book Page 150 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM