Техническая поддержка и информация в интернете, Техническая поддержка hp, Ῥ‗“‚‗“ “‟‗‒‡‛— ’‘‚‐— hp – HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 109: Hp officejet 4200 series
9
99
’‘‚‐— hp o
ffi
cejet
“‟‗‒‡‛—
’‘‚‐—
”‛“‚‘–‛“ hp officejet 4200 series
ῧ‘‖’ ‗‒
Hewlett-Packard ’‚‘‛“ ―
“ “‟‗‒‡‛—”
’‘‚‐—” ”‛“‚‘–‛“
HP Officejet ‛ ’‘‖‘‣…
ῥ‗“‚‗“ ‒ ’‘ “―„‘‗”.
Ὼ“ ― ‛‘‚‐‒“ ‛―”
‣‒ ‚ ‑―‥:
•
“‟‗‒‡‛— ’‘‚‐— ‒ ‒‗„‘‚‖ †‒ ῥ‗“‚‗“
•
•
’‘‘“‘— ”‛“‚‘–‛“ hp officejet — “‚ ‗‛’‘‚“‒‚‘—
ῡ‛―‒ ‗ ” ―‘‛… ‗ –“‒ ‘““‥ ‗ ‘‑‗‒—•‒ ‘’‚‘‛‥ ’‚‒― ‖‘– — ”‛“‚‘–‛“”
’‡ “‗‘– ‒―‒ ‧―—“‚‘‗‗‘– ‘—”‖‗“ †‒‒, ‖‘‐‗‘ ‘ ‚ “‒“…‛
—‘‖’ ‗‒
HP ―
’‘―”‡‗‒
“‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—‒ ‘‗‒‖ ‒‑ ‛’‘‛‘ ‘, ‘’‒‛ ‗‗‥‟ ‛―”
‣‒‟
‚ ‑― ‟. Ὺ—‘“‘‚‥ ‛―”‐ ‥ ’‘‚‐—‒ ‘‛“”’‗‥ “‘―…—‘ ΅ ‒ ῧ ‗ , ‚”‒
– ‘ ‖‗‘‒‟ ‛“‚ ‗ ‟ ‒ ‚‒‘‗ ‟ ’‘ ‛‖” ‖‒‚”. ῡ‛―‒ ‛’‒‛— ‘“‛”“‛“”“ ‗‘‖‚
“―„‘‗ ‛―”‐ ‥ “‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—‒ ‗”‐‗‘– ‛“‚ ‗/‚‒‘‗, ‘ ‚ “‒“‛…
— ―‒‐ –•‖” “‘‚‒‑‘ ‗‗‘‖” ‒―‚” —‘‖’ ‗‒‒ HP.
“‟‗‒‡‛— ’‘‚‐— ‒ ‒‗„‘‚‖ †‒ ῥ‗“‚‗“
Ῥ‚‒ ‗ ―‒‡‒‒ ‘‛“”’ — ῥ‗“‚‗“” ‛’‚ ‘‡‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‖‘‐‗‘ ’‘―”‡‒“…
‗ Web-”‑― HP ’‘ ‚‛”:
Ὺ ‧“‘‖ Web-”‑― ’‚‒‗‥ ‛‗‒
‘ “‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—, ‚ –‚ ‟
‒ ‚ ‛‟‘‗‥‟ ‖ “‚‒ ― ‟, “ —‐ ‒‗„‘‚‖ †‒
―
‑ — ‑ .
“‟‗‒‡‛— ’‘‚‐— hp
΅ ”‛“‚‘–‛“‘‖ HP Officejet ‖‘‐“ ’‘‛“ ―
“…‛
’‚‘‚ ‖‖‗‘ ‘ ‛’‡‗‒ ‚”‒‟
—‘‖’ ‗‒–. ῠ―
’‘―”‡‗‒
‗ ‒ ‘― ‧„„—“‒‗‘– “‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—‒ ’‚‒
‘‑‗‒—‗‘‗‒‒ ’‚‘ ―‖ ‛ ―
‘– ‒‑ “ —‒‟ ’‚‘‚ ‖‖ ‘ ‚ ‣ –“‛… — ‛’†‒ ―‒‛“ ‖
‛‘‘““‛“”
‣– —‘‖’ ‗‒‒.
Ῥ‚ ‘ ‚ ‣‗‒‖ ‛―”‐ ” ’‘‚‐—‒ HP ‥’‘―‗‒“ ‛―”
‣‒ –‛“‒
:
1
‒“‛…, ‡“‘:
a. ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet ’‘—―
‡‗‘ — ‧―—“‚‒‡‛—‘– ‛“‒ ‒ —―
‡‗‘;
b. ‗‘ ‟‘‒‖‥ — ‚“‚‒‐‒ ’‚ ‒―…‗‘ ”‛“ ‗‘―‗‥;
c. ‚—‘‖‗”‖
”‖ ’‚ ‒―…‗‘ ‑ ‚”‐‗ ―‘“‘—.
2
Ῥ‚‑ ’”‛“‒“ ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet:
a. ‥—―
‡‒“ ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet ‛ ’‘‖‘‣…
—‗‘’—‒
῞—―
‗ ’‚‗–
’ ‗―‒;
b. ‘“‛‘‒‗‒“ — ―… ’‒“ ‗‒
‘“ ‚ ‑․‖ ‛‑ ‒ ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet;
c. ‛‗‘ ’‘—―
‡‒“ — ―… ’‒“ ‗‒
— ‚ ‑․‖” ‛‑ ‒ ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet;
d. —―
‡‒“ ”‛“‚‘–‛“‘ HP Officejet ‛ ’‘‖‘‣…
—‗‘’—‒
῞—―
.
3
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗” ‒‗„‘‚‖ †‒ ‛‖. ‗ Web-”‑― HP ’‘ ‚‛”:
AIO08.book Page 99 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM