HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 44
hp officejet 4200 series
― 3
34
—‘’‒‚‘ ‗‒
—‘’‒‚‘ ‗‒ ‘—”‖‗“ , ‘“’‚ ―‗‗‘‘ ’‘ „ —‛”
‗‛—‘―…—‘ ‚ ‑
Ῥ ‚ ‖“‚ ῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒ “‘‖ “‒‡‛—‒ ‗ ‛“‚ ‒ “ — ‡‛“‘ “—‛“‘‥‟
‘—”‖‗“‘ ‒ „‘“‘‚ „‒–, ”―‒‡‒
‚‑—‘‛“… ‡‚‗‘‘ “—‛“ ‒―‒ ”―”‡•
‛“―‥ †“ , —‘“‘‚‥ ’‚‘“‒‗‘‖ ‛―”‡ ‖‘”“ ‥―
“… ―‥‖‒.
Ῥ‘ ”‖‘―‡ ‗‒
―
‧“‘‘ ’ ‚ ‖“‚ ”‛“ ‗‘―‗‘ ‑‗ ‡‗‒ `—‛“. ῠ―
’‘‥-
•‗‒
‚‑—‘‛“‒ ‡‚‗‘‘ “—‛“ ‒‛’‘―…‑”–“ ‑‗ ‡‗‒ `—‛“. ῠ―
”―”‡•‗‒
‛“―‥‟ †“‘ ‗ „‘“‘‚ „‒
‟ ‒‛’‘―…‑”–“ ‑‗ ‡‗‒ ‘“‘‚ „‒
. ῡ‛―‒
‘‚‒‒‗ ― ‛‘‚‐‒“ „‘“‘‚ „‒
‒ “—‛“, ‥ ‚‒“ ῧ‘‖ ‒‗ †‒
. ῴ“‘ ‥
‘“—―
‡‒“… „”‗—†‒
”―”‡•‗‒
— ‡‛“ , ‥ ‚‒“ Ὺ“.
1
Ῥ‘‖‛“‒“ ‘‚‒‒‗ ― ―‘“‘— ”‛“‚‘–‛“ ’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘ ―‒†‘–
‛“‘‚‘‗‘– ‗‒‑, ‚‟‗‒‖ —‚ ‖ ’‚. ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‛‖. ‚ ‑―
2
Ὺ ‐‒‖ –“ —‗‘’—”
ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
, ’‘— ‚‟‗– ‛“‚‘— ‒‛’―
‗ ’‘ ‒“‛ ’ ‚ ‖“‚
῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒
.
Ῡ‗ ῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒
‛‘‚‐‒“ ‛―” ‣‒ ’ ‚ ‖“‚‥:
3
Ὺ ‐‒‖ –“ —‗‘’—” , ’‘— ‗ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‑‗ ‡‗‒
`—‛“
.
4
Ὺ ‐‖‒“ —‗‘’—”
ῤ ’”‛— ῴ/῝
‒―‒
ῤ ’”‛— ῳ“
.
΅‘“.
ῡ‛―‒ ‘‑‗‒—― ‘‗ ‒‑ ‛―” ‣‒‟ ’‚‘ ―‖, ‒‑‖‗‒“
‑‗ ‡‗‒ `—‛“ ‗ ‘“‘‚ „‒ ‒―‒ Ὺ“:
–
῞ ‗—‘“‘‚‥‟ ‖‛“ ‟ ‗ —‘’‒‒ ‘‑― “—‛“ ‒‖ “‛ †“‗‥ “‘‡—‒.
–
ῧ‚”’‗‥– ‡‚‗‥– “—‛“ ‥― ‒“ ’ “‗‒‛“‥‖ (‗‚ ‗‘‖‚‗‥‖).
–
Ὺ “‘‗—‒‟ †“‗‥‟ ‘ ․—“ ‟ ‒―‒ ―‒‗‒ ‟ ‒‖ “‛ ‡‚‗‥ ”‡ ‛“—‒.
–
῞ ‛“―‘-‛‚‥‟ ‒―‒ ”‖‚‗‗‘ ‛‚‥‟ ‘ ― ‛“
‟ ’‘
―
“‛
‘‚‒‑‘‗“ ―…‗‥ ‑‚‗‒‛“‥ ‒―‒ ―‥ ’‘―‘‛‥.
Ῡ‗ ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
ῧ‘―‒‡‛“‘ —‘’‒–
ῧ ‡‛“‘ —‘’‒‒
΅“―/“‖‗
Ῡ ‛•“
`‒’ ”‖ ‒
῭ ‑‖ ”‖ ―
—‘’
῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒
ῤ ‗‘ ‑ ’ ‚
῭ ‛•‒‚. „”‗—†‒‒
`—‛“
‘“‘‚ „‒
ῧ‘‖ ‒‗ †‒
Ὺ“
AIO08.book Page 34 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM