Reese 37051 MULTI-FIT RECEIVER - Manual (Page 5)

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Produit nº
37051
OUTILS REQUIS
FORET 13 mm
DOUILLE 19 mm
CLÉ 19 mm
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ
ENSEMBLE DE PIÈCES
DIVERSES 37628
AVERTISSEMENT : Ne pas lubrifier les filets ; serrer excessivement
les boulons pourrait les endommager ou les briser.
AVERTISSEMENT : Ne pas percer ou souder cet attelage. NOTES IMPORTANTES
Utilisez seulement les boulons, les écrous et les rondelles fournis ou
approuvés par Reese pour installer cet attelage.
1. Dévissez la roue de secours pour pouvoir installer l’attelage.
2. À l’aide des boulons 13mm x 32mm , et des rondelles de blocage et écrous 13mm, fixez les brides plates de cadre sur les
supports de l’attelage. Laissez les boulons dévissés.
3. Montez l’attelage sur le cadre en vous servant des plaquettes comme entretoises. Insérez les boulons 13mm x 44mm, les
rondelles plates, les rondelles de blocage et les écrous. Placez les boulons dans les trous existants sur le côtés du cadre.
4. En vous servant de l’ouverture pratiquée dans la bride comme guide, percez des trous de 13mm à travers le fond du cadre.
Insérez un boulon 13mm à travers la plaquette, et posez une rondelle plate, une rondelle de blocage et un écrou 13mm.
5. Vissez les écrous 13mm à 95 N•m
6. Revissez la roue de secours.
‘ 95- ‘ 97 BLAZER, ‘ 95- ‘ 97 JIMMY ET ‘ 96- ‘ 97 BRAVADA
BOULON 13mm X 44mm
RONDELLE PLATE
13mm
RONDELLE DE
BLOCAGE 13mm
ÉCROU 13mm
PLAQUETTE
AVANT
ARRIÈRE
ATTELAGE
UNIVERSEL
PLAQUETTE
RONDELLE DE
BLOCAGE 13mm
ÉCROU 13mm
BOULON 13mm X 32mm
RONDELLE DE BLOCAGE 13mm
ÉCROU 13mm
BRIDE PLATE DE CADRE
ÉCROU À EMBASE
BOULON 13mm X 44mm
RONDELLE PLATE
13mm
PLYMOUTH, MICHIGAN
You can take it with you.
Pour toute assistance technique, composez le
www.reeseprod.com or Call 1-800-428-7303
37051IN REV_D 04-11-06 PCN8675 © 2006 CEQUENT TOWING PRODUCTS Imprimé aux É.-U.