Burkert Type SE30EX - Manual (Page 19)

33
EN
175301-803 Geräte-
stecker des SE30
Ex
Eigensicherheitsbarriere
1
3
2
+
-
L+
L-
Bild 6: Anschluss des SE30 Ex an eine
Eingensicherheitsbarriere
anschlussbeispiel des SE30 Ex
und eine Eigensicherheitsbarriere
mit externer Stromversorgung
Siehe die Bedienungsanleitung des Transmitters 8025
Universal für weitere Anschlussinformationen des 8025.
Stelle der Auswahlschalter des 8025 Universal:
• «SENSOR INPUT LOAD» = «1» (2.2 kΩ)
• «FLOW SENSOR» = «NPN/PNP»
• «SENSOR SUPPLY» = Beliebige Stelle
deutsch 34
→
Um an die Schalter der Eigensicherheitsbarriere zu
gelangen, blaue Sichtabdeckung auf Vorderseite entfernen.
SE30 Ex
8025 Universal
+
-
L+
L- +
-
24 VDC ± 10%
/ 230 VAC
B A ON
1 2
1
2
3
CURRENT SOURCE
SINK
BINA
RY
PE
PE
PE
PE DI1 DI2 DI3 DI4 DO4 ISOG
FLOW SENSOR
L+
L-
PE
P-
P+
NC Iout
PULSE DO1
Supply 12..36Vdc
Univ Batch
(AO1)
SUPPL
Y NC COIL
PULSE INPUT
NPN/PNP
2
13
PE
+ -
SENSOR
SUPPLY LOAD
+5V
L+
(L+)-12V
COIL/PNP
39K
470
2.2K
SENSOR
TYPE
COI
LN
PN/PNP
DO2 DO3
OFF ON
Eingensicherheits-
barriere
Explosionsgefährdeter
Bereich
Außerhalb des Explosionsgefährdeten
Bereichs
Versorgungsspannung
Beide Schalter "1" und "2" auf ON stellen.
Stelle der Schalter "B"
und "A" ist beliebig.
Bild 7: Anschluss des SE30 Ex an ein Transmitter 8025
Universal in der Schaltschrank-Ausführung
anschlussbeispiel des SE30 Ex und
der durch den Transmitter versorgte
Eigensicherheitsbarriere, 24 V Dc
Siehe die Bedienungsanleitung des Transmitters
8025 Universal für weitere Anschlussinformationen
des 8025.
deutsch
35
→
Um an die Schalter der Eigensicherheitsbarriere zu
gelangen, blaue Sichtabdeckung auf Vorderseite entfernen.
SE30 Ex
8025
Universal
+
-
L+
L- +
-
24 V DC ± 10%
B A ON
1 2
1
2
3
+ -
+
-
CURRENT SOURCE SINK
BINARY
PE PE PE PE
DI1
DI2
DI3
DI4
DO4
ISOG
FLOW
SENSOR
L+ L- PE P- P+
NC
Iout PULSE DO1 Supply 12..36Vdc
Univ
Batch (AO1)
SUPPLY
NC COIL PULSE INPUT NPN/PNP
2 1 3 PE
+ -
SENSOR
SUPPL
Y
LOAD
+5V
L+
(L+)-12V COIL/PNP
39K
470
2.2K
SENSOR TYPE
COIL NPN/PNP
DO2
DO3
OF
FO
N Eingensicherheits-
barriere
Explosionsgefährdeter
Bereich
Außerhalb des Explo-
sionsgefährdeten
Bereichs
Versorgungsspannung
Beide Schalter "1" und "2" auf ON
stellen.
Stelle der Schalter "B" und "A" ist beliebig.
Stelle der Auswahlschalter des 8025 Universal:
• «SENSOR INPUT LOAD» = «1» (2.2 kΩ)
• «FLOW SENSOR» = «NPN/PNP»
• «SENSOR SUPPLY» = «3» (L+)
Bild 8: Anschluss des SE30 Ex an ein Transmitter 8025
Universal in der Schaltschrank-Ausführung
deutsch 36
11. warTung
Sicherheitshinweise
Gefahr!
Verletzungsgefahr durch stromschlag!
• Schalten Sie vor Beginn der Arbeiten in jedem Fall alle
existierenden am Gerät angeschlossenen Spannungs-
Versorgungen ab, und sichern Sie diese vor unbeab-
sichtigtem Wiedereinschalten!
• Beachten Sie geltende Unfallverhütungs- und Sicher-
heitsbestimmungen für elektrische Geräte!
Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der anlage!
• Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse die Anlage
druckfrei schalten und die Flüssigkeitszirkulation
stoppen.
Verletzungsgefahr durch hohe
flüssigkeitstemperaturen!
• Das Gerät nur mit Schutzhandschuhen anfassen.
• Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse die Flüssig-
keitszirkulation stoppen und die Rohrleitung leeren.
• Leicht brennbare Materialien und Medien vom Gerät
fernhalten.
deutsch