Burkert Type 8690 - Manual (Page 79)

79
Installationélectrique
9.2.2 affectation du raccordement
avec 3 fils fin de courses
(détecteurs de fin de course inductif)
n° de
borne
affectation câblage externe
1
INI - (GND)
Alimentation
2
1
3
4
Sortie 1 (24 V)
GND
Sortie 2 (24 V)
+24 V DC
2
INI 1 OUT
Sortie
3
INI 2 OUT
Sortie
4
INI + (24 V DC)
Alimentation
5
Commande de
la vanne
0 / 24 V DC
5
6
0/24 V DC ±10 %
Ondulation résiduelle
10 %
6
Commande de
la vanne
GND
Tab. 3 : Affectation du raccordement avec 3 fils fin de courses
9.2.3 affectation du raccordement avec
des initiateurs à 2 conducteurs (fins
de course inductifs namur)
n° de
borne affectation
câblage externe
1 INI Top +
NAMUR-
Sensor
zone de
protection Ex zone non exposée
+8,2 V DC
0 V
R
1 / 3
2 / 4
3)
2 INI Top -
3 INI Bottom +
4 INI Bottom -
5
Commande de
la vanne +
5
6
4)
6
Commande de
la vanne GND
Tab. 4 : Affectation du raccordement avec 3 fils fin de courses
3)
(selon la recommandation Namur) Respecter également le certificat
d’essai de la Sté. Turck KEMA 02 ATEX 1090X
4)
Signal de barrière, voir PTB 07 ATEX 2048
Type 8690
français