Draw-Tite 59109 ADVENTURE SYSTEM - Manual (Page 12)

Product Code:
Product Name:
Cequent Consumer Products, Inc.
Solon, OH 44139 USA
Cequent Help Hotline: 1-800-234-6992
www.rolaproducts.com
(T258) 112816 10-18-05 Rev A
Adventure System
59109 / 59110
Fixer les ferrures de support sur la STRUCTURE PRINCIPALE de l’attelage escamotable. Insérer les boulons hexagonaux
3/8 x 1,25, les rondelles plates, rondelles freins et écrous hexagonaux 3/8 dans les trous de la ferrure de support et de la
plaque de charnière de la STRUCTURE PRINCIPALE de l’attelage. Répéter pour l’autre ferrure de support. REMARQUE :
Placer les ferrures collerettes vers l’intérieur, comme illustré. Serrer les boulons hexagonaux 3/8 po en appliquant un couple
de serrage de 30 lb-pi.
FERRURE DE SUPPORT
COLLERETTE DE FERRURE VERS
L’INTÉRIEUR COMME INDIQUÉ
VIS D’ASSEMB. 3/8 x 1.25 po
RONDELLE PLATE 3/8 po
CONTRE-ÉCROU 3/8 po
CHEVILLE 5/8 po
AGRAFE-RESSORT
LA RONDELLE PLATE EST
INTERCALÉE ENTRE LA FERRURE DE SUPPORT
ET LA PLAQUE DE CHARNIÈRE
TROU POUR CHEVILLE
DE VERROUILLAGE
Fixer les ferrures de support sur la STRUCTURE PRINCIPALE de l’attelage relevable. Insérer la vis d’assemblage 3/8 x 1,25
po dans le trou INTÉRIEUR de la ferrure, en plaçant la rondelle plate entre la ferrure et la plaque de charnière de la
STRUCTURE PRINCIPALE de l’attelage. Placer le contre-écrou de 3/8 po sur la vis d’assemblage et visser fermement.
Répéter pour l’autre ferrure de support. REMARQUE : Placer les ferrures collerettes vers l’intérieur, comme illustré. 3A
STRUCTURE PRINCIPALE
Modèle relevable
TROU INTÉRIEUR POUR
LA FERRURE
PLAQUE DE
CHARNIÈRE
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit .
Page 12 de 27
BOULON HEX. 3/8 po x 1.25
RONDELLE PLATE 3/8 po
RONDELLE FREIN 3/8 po
CONTRE-ÉCROU 3/8 po
(DEUX CÔTÉS)
Modèle escamotable
3B
STRUCTURE PRINCIPALE
FERRURE DE SUPPORT
COLLERETTE DE FERRURE VERS
L’INTÉRIEUR COMME INDIQUÉ
AGRAFE-RESSORT
CHEVILLE 5/8 po