Draw-Tite 59513 ACCESSORY SHANK - Manual (Page 2)

Product Code:
Product Name:
59513
Adaptateur de barre d'accouplement 1 1/4 po
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
POUR ENLEVER ET REPLACER LA BARRE D'ACCOUPLEMENT
• Enlever la cheville ½ po, l'agrafe, le boulon ½ po et le contre-écrou, ou deux (2) boulons hexagonaux 1/2 de la barre
d'accouplement existante.
• Monter la nouvelle barre d'accouplement 1-1/4 po à l'aide de deux (2) boulons hexagonaux ½-13 x 3-1/2 po et contre-
écrous ½-13 fournis.
• Serrer tous les boulons 1/2 grade 5 au couple de 50 lb-pi (68 N*M).
OUTILS REQUIS :
Clé 9/16
Clé ¾
Clé hex. Allen 1/4
Clé dynamométrique AVERTISSEMENT : NE PAS EXCÉDER la moins élevée des charges maximales au
timon spécifiées par les fabricants du véhicule et de l’attelage.
AVERTISSEMENT : NE PAS EXCÉDER la capacité de charge maximale du porte-
vélos.
AVERTISSEMENT : Ne pas lubrifier le filetage. Le serrage excessif peut entraîner le bris
d’un boulon.
AVERTISSEMENT : Ne pas percer ni souder ce produit.
Boulon hex. ½-13 x 3-1/2 GR5
Deux (2) endroits
Nota : Ce produit est conçu pour utilisation avec des pièces Cequent n os 59400, 59401, 59403, 59508 et 63123.
www.rolaproducts.com Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
59513N Rev A 10-27-11
Page 2
Contre-écrou ½-13 GR2
Deux (2) endroits
59508 et 63123
Boulon hexagonal ½-13 x 3-1/2 GR5
Deux (2) endroits
Contre-écrou ½-13 GR2
Deux (2) endroits
59400, 59401 et 59403