Draw-Tite 50066 CUSTOM QUICK INSTALL BRACKETS - Manual (Page 7)

* ENTRETOISES DE 7,9 MM
D’ÉPAISSEUR (10)
* BOULONS DE
CARROSSERIE
15,2 x 50,8 mm (10)
CHÂSSIS CÔTÉ
CONDUCTEUR
*RONDELLES STRIÉES 152 MM,
RONDELLES FREIN ET ÉCROUS (10)
1
4
6
5
2
3
DEVANT DU VÉHICULE
Figure 1
TROUS
D’ACCÈS
Équipement requis :
Trousse de boulonnerie : 50066F
Clés : 19,5 et 23,8 mm mm
Forets : 3,1 et 14,2 mm
Autres outils : Pointeau et ruban à mesurer
AVERTISSEMENT :
En aucun cas, nous ne recommandons de dépasser la capacité du poids remorqué indiqué par le fabricant du
véhicule de remorquage.
2011,2014 Cequent Performance Products, Inc. - Imprimé au Mexique Feuille 7 de 18 50066N 4/16/14 Rév. D
Instructions d’installation
TROUSSE DE MONTAGE RAPIDE PERSONNALISÉ
Chevrolet/GMC 2500/3500
Pièce n o
50066
2011 et plus récent, 2500 et 3500
Installation pour caisse de camionnette de 2,01 et 2,44 m
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
4
3
7
ASSEMBLAGE
DU FIL DE
TRACTION
Extrémité libre du fil
de traction
Système 10 boulons : Instructions pour 58058 ou 30035 aux pages 1-3. Boulonnerie illustrée par (*) fournie avec la trousse de rail 58058. **
Système 4 boulons : Instructions pour 30124 ou 30095 aux pages 4-6. Boulonnerie illustrée par (*) fournie avec la trousse de rail 30124. ***
** Si des boulons sont manquants dans cette trousse, commandez le nécessaire d’entretien n o 58430
INSTALLATION À 10 BOULONS
Les supports de la trousse de montage rapide ne comprennent que la quincaillerie nécessaire pour fixer les supports personnalisés au châssis.
ARTICLE N O DESCRIPTION QUANTITÉ ARTICLE N O DESCRIPTION QUANTITÉ
1
SUPPORT DE CHÂSSIS, AG 1 4 PLAQUE À TROU CARRÉ 4
2
SUPPORT DE CHÂSSIS, AD 1 5 RONDELLE STRIÉE 15,8 MM 4
3
BOULON CARROSSERIE 15,8/11 X
50,8 mm
4 6 ÉCROU HEXAGONALE 15,8/11 4
7 FIL DE TRACTION 15,8/11 4
tête de marquage
DE GRADE 8 BOLT
tête de marquage
DE GRADE 5 BOLT