Draw-Tite 24827 SPORTFRAME HITCH - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
Números de partes:
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario:
Llaves: 17mm, 11/16”
Rev. A 10-2-08 24827N Hoja 3 de 3 z 2008 Cequent Towing Products
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos sujetadores y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los
orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que
se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con
soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684
Kit de tornillos: 24827F
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo del remolque o
Ubicación del acceso al cableado:
Form: F205 Rev A 5-6-05
Perno hexagonal M10 X 1.25 X 30 CL8.8 Cant. (2) 5
Espaciador Cant.(2) 2
Cable de hala 7/16 Cant. (2) 6
Arandela cónica 7/16” Cant.(4) 3
Tuerca hexagonal 7/16-14 Cant. (2) 4
Perno de carruaje 7/16-14 X 1.75 GR5 Cant. (2) 1
2000 LB (908 Kg) Peso bruto máximo del remolque
200 LB (90.8 Kg) Peso máximo de la horquilla
Apriete todos los tornillos M10 CL8.8 con una llave de torsión a 59 Lb.-pies.(80 N*M)
Apriete todos los tornillos 7/16-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies.(68 N*M)
La barra de tracción se
debe usar en la posición
LEVANTADA
únicamente
Kit de barra de tracción:
3593
Enrolle el alambre de halar
para mantener el espaciador
independiente del perno
Larguero del bastidor
Placa protectora
Diámetro de 3/8” orificios
performados
La modificación del orificio de acceso permite
insertar el bloque y el pernos de carruaje
Orificio de 3/4”
de diámetro existente
en el bastidor
Lado del pasajero solamente
Figura 2.
Tuerca de soldar
existente
Orificio agrandado
Lado del pasajero solamente
Larguero del bastidor
Figura 1.
24827, 60213,
77199
Scion tC
Si están presentes, retire los soportes de amarre del larguero del bastidor del vehículo. Devuelva los pernos y el soporte de amarre al
propietario .
1. Retire las dos tuercas plásticas de las lengüetas de la placa protectora (no deseche). Nota: Quite el centro del remache con un destornillador.
2. Agrande los agujeros de acceso en el carril del marco del pasajero del vehículo para aceptar solamente el espaciador. Ver Figura 2
3. Introduzca el cable de halar a través del orificio recién agrandado, una el espaciador y el perno e introduzca uno a la vez en el larguero del
bastidor. Deje el cable de halar unido
4. Pinte cualquier metal expuesto.
5. Levante el enganche a su posición, introduzca los alambres de halar a través de los orificios adyacentes en el enganche, retire los alambres
de halar y coloque las arandelas cónicas y la tuerca y apriete a mano únicamente (Tenga cuidado de no empujar los tornillos de nuevo al
larguero del bastidor). Apriete a mano.
6. Revise para verificar que el enganche esté centrado en el vehículo.
7. Apriete todos los tornillos según las especificaciones.
8. Vuelva a instalar las tuercas plásticas de nuevo en la placa protectora del parachoques.
1
2
3
4
3
5
6 Brocas de taladro: 3/8”
1.00 [25.40mm]
.50 [12.70mm]