beautypg.com

Baureihe mp, mpa, mpai, Einbau-, betriebs- und wartungsanleitung, 6 austauschen des gleitlagers – Xylem MPAI User Manual

Page 25

background image

Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung

Baureihe MP, MPA, MPAI


MP 100-german

Seite 21

Revision 04

Artikel Nr. 771074011

Ausgabe 11/2011

Zerlegen

Kupplungshälfte

mittels

Scheibenabzieher

abziehen.

Pumpe horizontal aufstellen, mittels Holzkeile das

Druckgehäuse (4) anheben das die Füße des
Lagerträgers (10) ca. 10 bis 20 mm freistehen.

Spritzring (73) zurücksetzen
Muttern (M2) und Muttern (M5) abschrauben,

Lagerdeckel (12) vom Lagerträger (10) abziehen.

Lagerträger (10) wegnehmen (leichtes Klopfen am

Lagerträgers (10) erleichtert das Abziehen)

Nach dem Wegnehmen des Lagerträgers (10)
wird die Welle axial frei beweglich (ca. 3 – 4
mm).

Standardwellenabdichtungen

können

diese Verschiebung ohne Beeinträchtigung ihrer
Funktion

aufnehmen.

Bei

Sonderwellen-

abdichtungen (z.B. Patronendichtungen) bitte
die Betriebsanleitung der Dichtung beachten.

Wellenmutter (50) abschrauben (Hakenschlüssel),

Die Wellenmutter besitzt eine Sicherung gegen
lockern.

Ist diese Sicherung nicht mehr ausreichend, muss

die Mutter erneuert werden.

Wälzlager

(K1)

mittels

Scheibenabzieher

abziehen.

Welle auf Beschädigung der Oberfläche prüfen,

eventuell vorhandene Riefen wegschleifen.

Zusammenbauen

Passflächen zwischen Lagerträger (10) und

Sauggehäuse (3) säubern und mit Gleitmittel
einstreichen.

Neues Lager (K1) vorwärmen (max. 80°C) und auf

die Welle (24) schieben.

Varianten:

MP, MPA 40 und 65 .... Wälzlager (K1) –
Zweireihiges Schrägkugellager (Einzellager)
MP, MPA 100 und 125 .... Wälzlager (K1) –
gepaartes Schrägkugellager in X-Anordnung

Gepaartes Schrägkugellager in X-Anordnung

Wellenmutter (50) noch bei heißem Lager fest

aufschrauben.

Ca. 60% des Zwischenraumes im Wälzlager (K1)

mit Fett füllen (abgekühltes Lager).

Lagerträger (10) aufsetzen und vorerst nur leicht

verschrauben.

Lagerdeckel

(12)

mit

Lagerträger

(10)

verschrauben.

Gegenlauffläche der Spritzringdichtlippe am

Lagerdeckel (12) mit Fett einstreichen.

Spritzring (73) in Position bringen (Nut in der

Distanzhülse (72)).

Auflagefläche

der

Pumpenfüße

ausrichten

(Pumpe auf eine ebene Fläche stellen).

Muttern (M2) fest anziehen (Drehmoment siehe

Beiblatt).

Welle (24) durchdrehen und auf Leichtgängigkeit

kontrollieren.

Kupplungshälfte aufziehen (eventuell anwärmen

auf ca. 80°C).

8.6 Austauschen des Gleitlagers

Dieses Kapitel beschreibt das Austauschen des
Gleitlagers im Innenlagergehäuse (54 – Bauart MPA,
MPAI).
MPA40, MPAI40 und MPA65, MPAI65 können auf den
Kupplungsschutzadaper

(95)

gestellt

werden.

MPA100, MPAI100 und MPA125, MPAI125 werden
mittels Hilfsunterbau vertikal aufgestellt.
Für die Baureihe MPA100, MPAI100 und MPA125,
MPAI125 ist bei der Demontage ein Hebezeug oder
eine zweite Person notwendig.
Zugehörige Schnittzeichnung siehe Betriebsanleitung
"Anhang"

Pumpe dabei gegen Umkippen sichern.

Diese

Beschreibung

enthält

nicht

die

Demontage der Gleitringdichtung. Lesen sie die
Anleitung

für

das

„Austauschen

der

Wellenabdichtung" vor dem Zerlegen der
Pumpe durch, um eventuelle Vorarbeiten
rechtzeitig durchführen zu können.

Zerlegen

Muttern (M1) lösen und Gehäuseanker (25)

entfernen.

Sauggehäuse (3) abnehmen O-Ring (OR1)

herausnehmen.

Bauart MP:

Laufradmuttern

(28)

lösen,

Scheibe

(29)

entfernen.

Bauart MPAI ( Baugrößen 40.1 und 40.2)

Inducer (101) abschrauben, dabei Welle an der

Kupplung gegen Verdrehen fixieren.

Bauart MPAI (Baugrößen 65.1, 65.2, 100.1, 100.2,
125.1 und 125.2)

Laufradmuttern

(28)

lösen,

Scheibe

(29)

entfernen.

Inducer (101) abziehen und Paßfeder (PF5)

herausnehmen.


Laufrad (1) und Leitrad (2) ausbauen, Passfeder

(PF1) herausnehmen.

Innenlagergehäuse (54) und Lagerhülse (23)

abziehen und ersetzen.

Welle auf Beschädigung der Oberfläche prüfen,

eventuell vorhandene Riefen wegschleifen.

Lagerbuchse (21) aus dem Sauggehäuse (3)

entfernen (ausdrehen).

Zusammenbauen

Neue Lagerbuchse (21) in das Innenlagergehäuse

(54) einpressen.

This manual is related to the following products: