Xylem GLS GLV User Manual
Page 8
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
8
el
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
Στη συνέχεια θα βρείτε τη σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Κίνδυνος ζηµιών σε άτοµα και σε αντικείµενα, αν δεν τηρηθεί ό,τι υποδεικνύεται
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΕΣ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξιών αν δεν τηρηθεί ό,τι υποδεικνύεται
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ζηµιών σε αντικείµενα (αντλία, εγκατάσταση, πίνακας,…) ή στο περιβάλλον αν δεν
τηρηθεί ό,τι υποδεικνύεται
∆ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προχωρήσετε
Πληροφορίες για:
τον µεταφορέα
Ειδικές πληροφορίες για όποιον µεταφέρει, διακινεί, αποθηκεύει το προϊόν
τον εγκαταστάτη
Ειδικές πληροφορίες για όποιον τοποθετεί το προϊόν στην εγκατάσταση (για το υδραυλικό ή/και
ηλεκτρικό µέρος)
τον χρήστη
Ειδικές πληροφορίες για όποιον χρησιµοποιεί το προϊόν
τον συντηρητή
Ειδικές πληροφορίες για όποιον επιµελείται τη συντήρηση του προϊόντος
τον επισκευαστή
Ειδικές πληροφορίες για όποιον επισκευάζει το προϊόν
1.
Γενικά
σελ.
91
2.
Περιγραφή του προϊόντος
91
3.
Χρήσεις
91
4.
Μεταφορά και αποθήκευση
92
5.
Εγκατάσταση
93
6.
Θέση σε λειτουργία
94
7.
Συντήρηση, τεχνική υποστήριξη, ανταλλακτικά
95
8.
Αναζήτηση βλαβών
97
9.
Απόρριψη
98
10.
Πίνακες και σχέδια
187
da
SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR PERSONER OG TING
Nedenfor angives betydningen af de symboler, som benyttes i manualen.
FARE
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for kvæstelser og materielle skader.
ELEKTRISK STØD
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for elektrisk stød.
ADVARSEL
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for materielle skader (pumpe, system,
panel osv.) eller skader i omgivelserne.
Læs manualen nøje, inden der fortsættes.
Information til:
transportpersonalet
Specifik information til personalet, som transporterer, flytter og opbevarer apparatet.
installatøren
Specifik information til personalet, som installerer apparatet i systemet (med hensyn til den
hydrauliske og/eller elektriske del).
brugeren
Specifik information til personalet, som benytter apparatet.
vedligeholdelses-
personalet
Specifik information til personalet, som er ansvarlig for vedligeholdelsen af apparatet.
mekanikeren
Specifik information til personalet, som reparerer apparatet.
1.
Generelle oplysninger
s.
99
2.
Beskrivelse af apparatet
99
3.
Anvendelsesområder
99
4.
Transport og opbevaring
100
5.
Installation
101
6.
Ibrugtagning
102
7.
Vedligeholdelse, assistance, reservedele
103
8.
Fejlfinding
104
9.
Bortskaffelse
105
10.
Tabeller og tegninger
187
ΠΡΟΣΟΧΗ
ADVARSEL