Xylem GLS GLV User Manual
Page 191
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
191
4
Ţara de origine
4
Държава производител
5
Denumirea electropompei/informaţii suplimentare
5
Наименование на помпата/ допълнителна
информация
6
Faze; tip de curent; frecvenţă
6
Фази; вид на тока; честота
7
Tensiune nominală
7
Номинално напрежение
8
Protecţie termică
8
Термозащитата
9
Clasă termică
9
Термоклас
10
Putere nominală la arbore
10
Номинална мощност на вала
11
Standard internaţional
11
Интернационален стандарт
12
Grad de protecţie
12
Степен на защитата
13
Curent nominal
13
Номинален ток
14
Viteză nominală
14
Номинална скорост
15
Adâncime maximă de imersiune
15
Максимална дълбочина на потапяне
16
Direcţie de rotaţie: L = stânga, R = dreapta
16
Посока на ротация; L = дясно, R = ляво
17
Clasă de sarcină
17
Клас на натоварване
18
Factor de sarcină
18
Фактор на натоварване
19
Greutate electropompă
19
Тегло на електропомпата
20
Literă cod rotor blocat
20
Буквен код при блокиране на ротора
21
Factor de putere
21
Фактор на мощност
22
Temperatură ambiantă maximă (°C)
22
Максимална температура на средата (°C)
23
A se vedea manualul de instrucţiuni
23
За справка използвайте ръководството
1
Performans eğrisi kodu
1
Код кривої експлуатаційних характеристик
2
Seri numarası (ve imalat yılı)
2
Серійний номер (з роком виробництва)
3
Elektrikli pompa kodu
3
Код електронасоса
4
Üretim ülkesi
4
Країна походження
5
Elektrikl pompa adı / ek bilgiler
5
Найменування електронасоса/додаткова
інформація
6
Fazlar; akım tipi; frekans
6
Фази; тип струму; частота
7
Nominal gerilim
7
Номінальна напруга
8
Termik koruma
8
Термозахист
9
Isı sınıfı
9
Термічний клас
10
Milde ölçülen nominal güç
10
Номінальна потужність на валу
11
Uluslararası standart
11
Міжнародний стандарт
12
Koruma derecesi
12
Ступінь захисту
13
Nominal akım
13
Номінальний струм
14
Nominal hız
14
Номінальна швидкість
15
Maksimum daldırma derinliği
15
Максимальна глибина занурення
16
Dönüş istikameti: L = sol, R = sağ
16
Напрямок обертання: L = вліво, R = вправо
17
Yük sınıfı
17
Клас навантаження
18
Yük faktörü
18
Коефіцієнт навантаження
19
Elektrikli pompa ağırlığı
19
Вага електронасоса
20
Tıkalı rotor kod harfi
20
Кодова буква блокованого ротора
21
Güç faktörü
21
Коефіцієнт потужності
22
Maksimum ortam sıcaklığı (°C)
22
Максимальна температура навколишнього
середовища (°C)
23
Talimat el kitabına bakınız
23
Керуйтеся інструкціями з використання й
обслуговування
1
ءاد ا
د آ
2
ا
ا
)
ج ﻥ ا ﺱ
(
3
ا
ا د آ
4
ا
5
ا
ا
ﺕ
/
إ ت
ﺽ
6
دد ا ،ر ا ع ﻥ ، ﺡا ا
7
ﺱ ا
ا
8
یرا ﺡ ی ﺡ
9
یرا ﺡ
10
نارو ا د
ﺱ ا ةر ا
11
و ا ر
ا
12
ی
ا ﺝرد
13
ﺱ ا ر ا
14
ﺱ ا
ا
15
أ
16
نارو ا ﺕا
:
R
=
،
ی
L
=
ر ی
17
ا ﺝرد
18
ا