Xylem GLS GLV - Manual (Page 208)

it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
208
1 يرا ا ا ت ﺹ
2 ا ء ز ﺝ
3 ك ا آ ت ﺹ
4 ك ا آ
5 ا ب أ
6 ت ﺹ ا ء ا
7 يرا ا ا آ
10.7.2 Colore e marchi dei conduttori di alimentazione - Color and marking of power supply leads - Couleur et
repérages des conducteurs d’alimentation - Farbe und Kennzeichnung der Versorgungsleiter - Color y
marcas de los conductores de alimentación - Cor e marcas dos condutores de alimentação - Kleur en
markering van de voedingsgeleiders - Färg och märkning av matningsledare - Sähköjohtimien värit ja
merkinnät - Цвет и торговые марки проводников питания - Χρώµα και µάρκες των αγωγών τροφοδοσίας -
Forsyningsledernes farve og symboler - Forsyningsledernes farge og symboler - Kolor i oznaczenia
przewodów zasilających - Barva a značky napájecích vodičů - Farba a značky napájacích vodičov - A
tápvezetékek színei és jelzései - Barve in oznake napajalnih vodnikov - Culoarea şi marcajul conductoarelor
de alimentare - Маркировка и цвят на проводниците - Besleme iletkenlerinin renk ve işaretleri - Колір і
марка проводів живлення - ی
ا ت ﺹ یر ا ﻡ او نا ا
Cavo 4 conduttori Cavo 7 conduttori 4-lead cable 7-lead cable
L1 Marrone Nero 1 L1 Brown Black 1
L2 Nero Nero 2 L2 Black Black 2
L3 Grigio Nero 3 L3 Grey Black 3
L1 - Nero 4 L1 - Black 4
L2 - Nero 5 L2 - Black 5
L3 - Nero 6 L3 - Black 6
Giallo/Verde Giallo/Verde Yellow/Green Yellow/Green
Câble 4 conducteurs Câble 7 conducteurs 4-Leiter-Kabel 7-Leiter-Kabel
L1 Marron Noir 1 L1 Braun Schwarz 1
L2 Noir Noir 2 L2 Schwarz Schwarz 2
L3 Gris Noir 3 L3 Grau Schwarz 3
L1 - Noir 4 L1 - Schwarz 4
L2 - Noir 5 L2 - Schwarz 5
L3 - Noir 6 L3 - Schwarz 6
Jaune/Vert Jaune/Vert Gelb/Grün Gelb/Grün
Cable de 4
conductores
Cable de 7
conductores
Cabo 4 condutores Cabo 7 condutores
L1 Marrón Negro 1 L1 Castanho Preto 1
L2 Negro Negro 2 L2 Preto Preto 2
L3 Gris Negro 3 L3 Cinzento Preto 3
L1 - Negro 4 L1 - Preto 4
L2 - Negro 5 L2 - Preto 5
L3 - Negro 6 L3 - Preto 6
Amarillo/Verde Amarillo/Verde Amarelo/Verde Amarelo/Verde
Kabel met 4 geleiders Kabel met 7 geleiders Kabel 4 ledare Kabel 7 ledare
L1 Bruin Zwart 1 L1 Brun Svart 1
L2 Zwart Zwart 2 L2 Svart Svart 2
L3 Grijs Zwart 3 L3 Grå Svart 3
L1 - Zwart 4 L1 - Svart 4
L2 - Zwart 5 L2 - Svart 5
L3 - Zwart 6 L3 - Svart 6
Geel/Groen Geel/Groen Gulgrön Gulgrön
4-johtiminen kaapeli 7-johtiminen kaapeli
Кабель с 4
проводниками Кабель с 7
проводниками
L1 Ruskea Musta 1 L1 Коричневый Черный 1
L2 Musta Musta 2 L2 Черный Черный 2
L3 Harmaa Musta 3 L3 Серый Черный 3
L1 - Musta 4 L1 - Черный 4
L2 - Musta 5 L2 - Черный 5
L3 - Musta 6 L3 - Черный 6
Keltavihreä Keltavihreä Желтый/Зеленый Желтый/Зеленый