GE Industrial Solutions SG Series 10 – 20 – 30 – 40 kVA Operating Manual - Manual (Page 80)

Modifications reserved Page 80/83
OPM_SGS_USM_10K_40K_0US_V030.doc Operating Manual SG Series 10 –20 – 30 - 40 kVA
8.3 CONNECTION FOR OPTIONS
WARNING !
The installation and cabling of the options must be performed by QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL only.
Make sure that the UPS installation is completely powered down.
Refer to the “Safety prescriptions - Installation” described on Section 1.
8.3.1 Remote Signalling Box (RSB)
The optional Remote Signalling Box allows monitoring of the operation of the UPS, using the potential free contacts
fitted on the “P4 - Customer Interface Board“ of the UPS.
It can be used by simply putting the box on a desktop or on a wall or, removing the box, it can be surface
mounted.
The remote panel contains an internal buzzer and the following status indicators:
• Mimic diagram With LEDs indicating the operation of Rectifier and Inverter, and the power source
supplying the critical Load.
• Alarm Indicating a critical situation on the UPS (LED light and audible alarm).
• Stop Indicating the UPS is preparing to shut down in a short time.
• Mute Push button, resets the buzzer.
• Test Push button checks all the LEDs and the buzzer of the remote panel.
The cable connecting the RSB to the UPS cabinet must be min. 16 wires / 0.25mm 2 .
The plug B is included in the delivery of the option RSB (cable connecting UPS with RSB not included). Maximal
allowable length: 985 ft (300 m).
It must be wired at one end with a D - female plug- 25 pin (J2 – P4 Customer Interface Board).
NOTE !
The alarms on free potential contacts can be connected on terminals X1 instead J2 (see
correlation X1 – J2 in Section 4.1 of the Installation Guide).
Mute Test
max 985f
t / 3
00m
yellow/brown
white/yellow
1
2
4
3
5
brown/green
7
6
8
10
9
11
white/green
blue/red
violet
grey/pink
13
12
14
16
15
17
yellow
green
brown 20
22
23
19
18
21 white
24
16
COMMON ALLARM
AUX. BUZZER
STOP OPERATION
20
22
23
17
19
38
LOAD ON MAINS
LOAD ON INVERTER
56
55
50
43
44
49
40
42
SIGNALLING
UTILITY FAILURE
GND
24V
34
37
33
32
31
X15
IM6544
1
2
J2 - SUB D
-
M
AL
E
REMOTE
X3
X4
A
A
B -
P4 - IM0005
B
PLUG
J2
77m
m 3 in
13
0m
m
216mm
5 1/4"
i n
8 1/2" in
25
black
P.S.: The above mentioned colors are
XA
TERMINALS BLOCK
TERMINALS
XA
pi
n k
re
d
bl
u e
gr
ey
pink
red
grey
blue
SUB D - MALE
suitables only for XY standard cable
S G
T 5 0 0 0 _ O
P
T _ 0 1 0 -1
5 0 _ R
M
S _ 0 1 U
S
1 12
1 3 2 14 3 15 4
16 5
17 6 18 7
19 8
20 9
21 10
22 11
1 14
9
1
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
J2
XA
BLOCK BOX
Pink + Red
Grey + Blue
Stop
Alarm
g
GE Digital Energy
Customer Interface
2
1
Fig. 8.3.1-1 Remote Signalling Box connection
A Terminals X3, X4 and X15 fitted inside the Remote Signalling Box.
B Plug J2 (sub D - male - 25 pin) must be connected to the connector J2 (sub D - female-25 pin) located
on “P4 - Customer Interface Board“.
XA Terminals block XA for 24 VDC supply Remote Signalling Box.
NOTE !
If the remote signal panel is plugged on connector J2, the terminal blocks X1 cannot be used to
drive an external alarms monitoring device, because it is supplied by the internal UPS low
voltage power supply.