Draw-Tite 58503 FIFTH WHEEL MOUNTING RAILS ACCESSORY User Manual
Page 2
© 2012 Cequent Performance Products, Inc.
Sheet 1 of 1
58503IN
07/23/2012
Rev. A
NOTAS IMPORTANTES PARA ESTA INSTALACIÓN
1.
Tenga precaución y revise todas las áreas antes de perforar. Refiérase a la Fig. 1 para la colocación de espaciadores
en el ensamblaje.
2.
Dónde el corrugado angulado de la base del vehículo interfiera con el orificio de perforación del larguero de montaje,
expanda el orificio a través de la base del vehículo con un taladro de 1 3/8” de diámetro.
3.
En vez de usar el espaciador en herradura del kit de largueros, baje el espaciador de tubo del kit de servicio (1) a
través del espacio ampliado en la base del vehículo para evitar aplastar el umbral de la base al apretar el perno de
carruaje de 2”.
4.
Verifique que el espaciador encaje directamente entre el soporte del bastidor y el larguero de montaje y se apriete
firmemente con el perno de carruaje.
5.
Repita los pasos 2-4 para otros lugares de interferencia. Algunas instalaciones pueden requerir un kit de servicio
adicional.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION DEL KIT DE SERVICIO 58503
Para asistencia con la instalación o ayuda técnica, llame al 1-888-521-0510
Componentes del kit de servicio 58503 CANT.
1. Espaciadores (4)
NOTA: LAS POSICIONES REALES DE LOS PERNOS EN EL UMBRAL DE LA BASE PODRÍAN VARIAR
DEPENDIENDO DEL VEHÍCULO EN PARTICULAR (VER LA GUÍA DE INSTALACIÓN DEL VEHÍCULO PARA
APLICACIONES ESPECÍFICAS). El PERNO DE CARRUAJE Y EL LARGUERO DE MONTAJE QUE SE INCLUYEN
EN EL KIT DE LARGUEROS SE MUESTRAN EN LA FIGURA 1 SOLO PARA REFERENCIA DE INSTALACION.
Fig. 1
¡PRECAUCIÓN!
Lea la Guía de Instalación 30035 (páginas 2-3) antes de comenzar la instalación. ¡No hacerlo
podría resultar en daños significativos al vehículo!
PRECAUCIÓN:
Revise en busca de obstrucciones antes de perforar. No hacerlo podría resultar en daños en
las líneas de combustible o de frenos, partes estructurales, etc. TOWING PRODUCTS procura
comunicar los cambios del fabricante del vehículo de remolque; sin embargo, finalmente es
responsabilidad del instalador prevenir daños debido a la instalación.
Use el espaciador de tubo suministrado y
el perno de carruaje de 2” que se incluye
en el kit de largueros para instalar a
través del umbral de la base
Use el ensamblaje de
instalación convencional
para los orificios de
montaje centrales
ORIFICIO DE PERFORACI’ON DE 1 3/8”