Rover 51 User Manual

Page 30

Powered Walk Behind Mower - CE

Part No. 04016218 Rev F

™

Rover Mowers Ltd

ABN 11 000 257 303

DEUTSCH

AUSFÜHRUNG POWERSTART

Problem

Mögliche Ursache

Behebung des Problems

Motor kann nicht
angelassen werden

•Siehe die Hinweise unter “Motor dreht

beim Anlassen nur langsam”

•Defekter Schlüsselschalter

•Defekter Anlasser

•Totmannschalterl

• Siehe die Hinweise unter “Motor dreht beim Anlassen nur langsam”

• Schlüsselschalter ersetzen

• Den Motor in einer autorisierten Fachwerkstatt überholen lassen

• Totmannschalter betätigen
• Nicht verbundene/defekte Kabel anschließen/ersetzen
• Die Motorbremse in einer autorisierten Fachwerkstatt überholen lassen

Motor dreht beim
Anlassen nur langsam

• Schlechte elektrische Verbindungen

• Batterie defekt/entladen

• Verbindungen wieder herstellen und andrücken
• Defekte Kabel ersetzen

• Batterie ersetzen/aufladen

AUSFÜHRUNG MIT EIGENANTRIEB

Problem

Mögliche Ursache

Behebung des Problems

Getriebe liefert keinen
Antrieb

•Siehe die Hinweise unter “Getriebe schlupft

unter Last”

•Getriebesatz ist beschädigt oder klemmt

•Gebrochener Kupplungsplattenstift

•Spannstift des Achsantriebsritzels ist

gebrochen

•Antriebskette gerissen/abgesprungen

•Antriebsriemen gerissen/abgesprungen

•Keil der Motortriebscheibe gebrochen

•Spannstift der Getriebescheibe gebrochen

•Ritzel/Klinken im Antriebsrad gebrochen/

verschlissen

• Siehe die Hinweise unter “Getriebe schlupft unter Last”

• Getriebesatz ersetzen

• Spannstift ersetzen

• Antriebskette ersetzen/aufziehen

• Antriebsriemen ersetzen/aufziehen

• Keil in Antriebsscheibe ersetzen

• Spannstift ersetzen

• Gebrochene/verschlissene Bauteile erneuern

Getriebe schlupft
unter Last

•Kupplungszug beschädigt/nicht

angeschlossen/falsch eingestellt

•Kupplungszug kann nicht weiter justiert

werden

•Antriebskupplungen verschlissen oder

beschädigt

•Antriebsriemen rutscht

• Kupplungszug ersetzen/wieder anschließen/nachstellen

• Antriebskupplungen nachstellen
• Kupplungszug ersetzen

• Antriebsplatten ersetzen

• Antriebsriemen nachstellen bzw. ersetzen
• Verschlissene Riemenscheibe ersetzen
• Gebrochene Riemenspannfeder ersetzen

Mäherfreilauf in
Leerlaufstellung
schwergängig

•Hinterräder mit Fremdkörpern blockiert

•Klinken in den Hinterrädern beschädigt

oder verklemmt

•Radlager festgefressen.

• Hinterräder säubern und neu schmieren

• Klinken ersetzen bzw. neu einfetten

• Radlager ersetzen

Powered Walk Behind A4 CE German(1).indd

1/12/02, 7:40 PM

Rover Mowers Ltd

ABN 11 000 257 303

ANÇAIS

PRÉFACE

Félicitations pour votre achat d’un produit de qualité fabriqué et conçu en Australie par une compagnie australienne.
Ce manuel explique l’utilisation et l’entretien des tondeuses à moteur poussées de Rover, conformément à la liste figurant sur la couverture de ce manuel.

Veuillez lire et assimiler le contenu de ce manuel et d’autres manuels qui peuvent y être joints avant d’utiliser cette machine. En cas
de doute, veuillez contacter un réparateur agréé de Rover.

MISE EN GARDE

Symboles

Les symboles suivants ont été utilisés dans ce manuel pour attirer l’attention sur des informations importantes.

Ce symbole met en garde contre les risques de blessure pour l’opérateur ou les passants.

MISE EN GARDE

Ce symbole met en garde contre le risque d’abîmer la tondeuse ou de perdre la garantie.

PRÉCAUTION

Ce symbole attire l’attention sur les bonnes idées ou les
suggestions intéressantes.

ÉTIQUETTES.............................................................................. ii

PRÉFACE ...................................................................................28

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ......................................................29

ÉLÉMENTS ................................................................................30

SPÉCIFICATIONS......................................................................30

INSTALLATION ........................................................................30

Montage du bac de ramassage
Pour replier le guidon
Réglage de la hauteur du guidon
Pour enlever les fixations d’emballage des leviers de commande
Lubrification du moteur et carburant
Option: démarrage électrique
Modèle autotracté

UTILISATION............................................................................31

Bac de ramassage

- Installation du bac de ramassage
- Pour enlever le bac de ramassage

Obturateur de paillis
Déflecteur d’herbe
Réglage de la hauteur de coupe
Moteur

- Démarrage du moteur
- Arrêt du moteur

Coupe et ramassage de l’herbe
Modèle autotracté

- Utilisation de la transmission autotractée

ENTRETIEN ..............................................................................33

Nettoyage général

- Nettoyage du dessous de la tondeuse
- Nettoyage du carter de la tondeuse

Pour changer les lames de coupe
Modèle autotracté

- Réglage du câble d’entraînement
- Pour enlever le carter du châssis d’entraînement
- Pour replacer le carter du châssis d’entraînement
- Lubrification de la chaîne d’entraînement
- Réglage de la chaîne d’entraînement
- Réglage de la courroie d’entraînement
- Pour remplacer la courroie d’entraînement
- Réglage des embrayages d’entraînement
- Lubrification des cliquets d’entraînement

Option: démarrage électrique

CONSEILS EN CAS DE PANNE ...............................................40

Général
Option: démarrage électrique
Modèle autotracté

VUES DES PIÈCES DÉTACHÉES ...............................................84

Pièces détachées pour la base
Pièces détachées pour le guidon
Pièces détachées pour le modèle autotracté
Pièces détachées diverses

TABLE DES MATIÈRES

Powered Walk Behind A4 CE French(1).indd

1/12/02, 8:08 PM

PLATE 16 - backs plate 15

6218 Fully Imposed.indd 32

28/10/2005 11:34:33 AM

This manual is related to the following products:

61 80