Fill-Rite 300V Series Fuel Transfer Pump - Manual (Page 37)

5
Installation de montage direct type (sur un réservoir souterrain)
Matériaux :
Un tuyau de 2 po coupé à la longueur et fileté aux deux extrémités qui s
’étendra à
approximativement 79 cm (31 po) au-dessus du sol lorsqu ’il est installé dans la collerette du
réservoir.
Tuyau de 1-1/4 po coupé de telle sorte qu ’il se prolonge jusqu’à au moins 8 cm (3 po) du fond
du réservoir lorsqu
’il sera installé dans l’adaptateur de réservoir, ce dernier étant installé dans
le raccord de tuyau de 2 po (voir le diagramme MONTAGE DIRECT SUR LE RESÉRVOIR).
Pâte d ’étanchéité pour joints de tuyaux filetés appropriée pour l’application.
Procédure d
’installation :
1) Installer le tuyau de 2 po dans la
collerette du réservoir ; sceller
complètement le filetage à l
’aide
d ’une pâte d’étanchéité liquide
appropriée.
2) Visser un raccord de tube
standard de 2 po sur le dessus du
tube ; sceller complètement le
filetage à l
’aide d’une pâte
d
’étanchéité liquide appropriée.
3) Installer le tuyau de 1-1/4 po dans
l
’adaptateur du réservoir. Sceller
complètement le filetage à l
’aide
d
’une pâte d’étanchéité liquide
appropriée.
4) Installer l
’adaptateur de réservoir
dans le raccord de 2 po ; sceller
complètement le filetage à l
’aide
d ’une pâte d’étanchéité liquide
appropriée.
5) Monter la pompe sur
l
’adaptateur de réservoir ;
sceller complètement le filetage
à l
’aide d’une pâte d’étanchéité
liquide appropriée.
AVERTISSEMENT ! Les joints et les raccords filetés des tubes doivent être rendus
étanches avec l’agent d’étanchéité ou le ruban d’étanchéité approprié afin de minimiser les
risques de fuite.
Spécifications additionnelles en page 15.
HAUTEUR MAXIMUM
Essence 3 m (10 pi)
Diesel 5,5 m (18 pi)
ADAPTATEUR DE
RÉSERVOIR
Montage direct sur le réservoir
RACCORD DE TUYAU
2 PO STD.
TUYAU 2 PO
NIVEAU DU SOL
RÉSERVOIR DE
CARBURANT
RACCORD DE TUYAU
D’ASPIRATION 1-1/4 PO
L’EXTRÉMITÉ DE TUYAU DOIT
ÊTRE À 8 cm (3 po) MIN. DU
FOND DU RÉSERVOIR
(79 cm)
31"