Fill-Rite 300V Series Fuel Transfer Pump - Manual (Page 25)

9
1) Restablezca el medidor en “0” (si corresponde).
2) Retire la boquilla de dispensación de la
envoltura de la boquilla.
3) Mueva la palanca del interruptor a la posición
“ON” (Encendido) para impulsar la bomba.
4) Inserte la boquilla de dispensación en el
recipiente que se llenará.
5) Opere la boquilla para dispensar el líquido; suelte
la boquilla cuando haya dispensado la cantidad
deseada de líquido.
6) Mueva la palanca del interruptor a la posición
“OFF” (Apagado) para detener la bomba.
7) Retire la boquilla de dispensación del recipiente y almacénela en la envoltura de la boquilla.
Cierre con candado
Para mayor seguridad, la boquilla de su bomba Fill-Rite se puede cerrar con un candado.
Cuando la bomba está apagada, y la boquilla está en la posición de almacenamiento, se puede
insertar a través del apoyo de la boquilla y la abertura del mango de la boquilla. Esta
configuración evita que se pueda retirar la boquilla de su cubierta.
Solución de problemas
La siguiente guía de Solución de problemas ofrece asistencia de diagnóstico básico en caso de
que enfrente un funcionamiento anormal de su producto Tuthill.
Si tiene cualquier duda en cuanto a la instalación, operación o mantenimiento de su producto,
comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-634-2695 (lunes a
viernes de 8 AM a 5 PM, hora del Este). También puede encontrarnos en nuestro sitio Web
“www.tuthill.com”.
¡PRECAUCIÓN! Mantenga siempre la boquilla en contacto con el recipiente que se esté
llenando durante el proceso de llenado para reducir la posibilidad de acumulación de
electricidad estática.
¡ADVERTENCIA! NO abra ni intente reparar el motor de su bomba Tuthill. Devuélvalo
al lugar de compra si requiere servicio técnico. Si abre la carcasa del motor, puede
poner en peligro la integridad de la fabricación a prueba de explosión y anulará
cualquier garantía y certificación existente (lista UL).
¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que la bomba no reciba ningún tipo de alimentación
eléctrica antes de realizar cualquier servicio técnico o mantenimiento.
APAGADO
Interruptor selector de voltaje
ENCENDIDO
Palanca
del
interruptor
de la
bomba
Instrucciones de operación