Fill-Rite 300V Series Fuel Transfer Pump - Manual (Page 36)

4
ATTENTION ! Un bouchon de retenue à pression peut être utilisé pour réduire les pertes de
carburant par évaporation, mais il faut noter que cela réduira le débit.
ATTENTION ! N’utiliser ni clapets anti retour ni clapets à pied supplémentaires à moins qu’ils
n’intègrent une soupape de surpression appropriée. À noter que des clapets anti retour
supplémentaires réduiront le débit.
AVERTISSEMENT ! Les joints et les raccords filetés des tubes doivent être rendus étanches
avec l’agent d’étanchéité ou le ruban d’étanchéité approprié afin de minimiser les risques de
fuite.
AVERTISSEMENT ! Les installations doivent se conformer aux codes sur l’incendie
locaux, européens et nationaux comme il le convient pour l’utilisation prévue de la pompe.
Installation classique sur réservoir plateforme
Matériaux :
Tuyau de 1-1/4 po coupé de telle
sorte qu
’il se prolonge jusqu’à au
moins 8 cm (3 po) du fond du
réservoir lorsqu
’il sera installé
dans l
’adaptateur de réservoir, ce
dernier étant installé dans la
collerette du réservoir (voir le
diagramme INSTALLATION DE
RÉSERVOIR PLATEFORME).
Pâte d
’étanchéité pour joints de
tuyaux filetés appropriée pour
l
’application.
Procédure d ’installation :
1) Visser le tuyau de 1-1/4 po dans
l
’adaptateur du réservoir. Sceller
complètement le filetage à l
’aide
d
’une pâte d’étanchéité liquide
appropriée.
2) Installer l ’adaptateur dans la
collerette du réservoir; sceller
complètement le filetage à l
’aide
d ’une pâte d’étanchéité liquide
appropriée.
3) Monter la pompe sur l
’adaptateur;
sceller complètement le filetage à
l
’aide d’une pâte d’étanchéité
liquide appropriée.
4) Fill-Rite recommande l ’installation
de notre dispositif anti-siphon
(voir page 7 pour des informations détaillées).
HAUTEUR MAXIMUM
Essence 3 m (10 pi)
Diesel 4,5 m (12 pi)
Spécifications additionnelles en page 15.
Installation de réservoir plateforme
ADAPTATEUR DE
RÉSERVOIR
RÉSERVOIR
PLATEFORME