HP MediaSmart SLC3760N - Manual (Page 255)

Uso
de
l mand
o a
distanci
a
Uso del mando a distancia 37
Cambio del aspecto de
visualización con el
botón Aspect (Aspecto)
Al pulsar el botón Aspect, se muestran los distintos
modos de aspecto. Las opciones dependen de la
fuente de imagen actual. El botón Aspect no es válido
con la función Media.
■ Barra lateral: Muestra la imagen de la relación
de aspecto estándar 4:3 en el centro del televisor
con barras negras a la izquierda y a la derecha.
■ Alarga. S: Alarga horizontalmente la imagen
del televisor hasta llenar la pantalla y se aplica
una corrección de aspecto al centro de la
pantalla. Sirve para alargar programas de
formato 4:3 de forma que llenen la pantalla.
■ Zoom: alarga proporcionalmente la imagen del
televisor, aunque recorta la parte superior e
inferior de la imagen para ajustarla a la pantalla.
Elimina las barras negras.
■ Alarga.: Muestra la televisión de alta definición
en su formato normal y la definición estándar a
pantalla completa sin aplicar una corrección de
aspecto al centro de la pantalla. (Recomendado
para imágenes anamórficas.)
Activación de los
subtítulos
Al pulsar el botón CC se muestran los distintos modos
de subtítulos. Cuando tenga su opción seleccionada,
pulse Setup (Ajuste) para cerrar el menú.
Para asignar sus preferencias de subtitulado, consulte
“Selección de las opciones de subtitulado” en la
página 56.
Ajuste del modo SAP/
MTS estéreo
Pulsando el botón SAP/MTS se recorren las funciones
disponibles de programas de audio secundario (SAP -
Secondary Audio Programs) y de sonido multicanal de
televisión (MTS - Multi-channel Television Sound): STR
(estéreo), SAP o Mono.
SAP recibe sonido mono, sonido estéreo y programas
secundarios de audio. La función MTS permite a una
emisora de televisión emitir otro tipo de información
como, por ejemplo, otro idioma o información
meteorológica.
Podrá disfrutar de sonido estéreo de alta fidelidad o
de emisiones SAP donde se encuentren disponibles.
■ Emisiones en estéreo
Escuche programas como acontecimientos
deportivos, espectáculos y conciertos con un
sonido estéreo dinámico.
■ Emisiones SAP
Seleccione escuchar ya sea sonido Principal o SAP.
Sonido principal: La banda sonora normal del
programa (mono o estéreo).
Sonido SAP: Escuche un segundo idioma,
comentarios suplementarios u otra información.
(SAP es sonido mono).
Si tiene dificultades para escuchar el sonido estéreo,
cambie al modo de sonido mono fijo para obtener un
sonido más claro.
n
MTS sólo funciona en el modo TV.