2 setting the language, Setting the language – SMA SUNNY CENTRAL User Manual
Page 23

SMA Solar Technology AG
Sunny Central Control Menu
User Manual
SC-BEN092751
23
• Operating Data
The Operating Data menu provides general information about the Sunny Central. This includes,
for example, displaying energy yields, operating and feed hours, or information about the
archive of stored data and any failures that are currently being reported.
• Spot Values
The Spot Values menu displays all available online measurement data for the system. Here, a
distinction is made between the PV side, the grid side, and other measured values.
• Long-Term Data
Measurement data are saved in the Long-Term Data menu. Here, for example, you can also find
a list of the failures which have occurred to date.
• Device Set-up
System, operation, and adjustment parameters are set in the Device Set-up menu. This allows
system-specific and customer-specific configuration of the Sunny Central.
5.2 Setting the Language
The Sunny Central Control can be operated in German, English, or Spanish. The Sunny Central's
language is preset to the language specified when you placed your order. If you wish to change the
language, proceed as follows:
1. In the online info display, press [ESC].
2. Navigate to the "Device Set-up“ menu with the [ ↓ ] arrow
button, and select it by pressing [ENTER].
[ESC]
Status MPP
Pac 85.7kW
E_Today 357.5kWh
E_Total 2512.3kWh
3 x [ ↓ ]
[ENTER]
[ Main Menu ]
Operating Data
Spot Values
Long-Term Data
→ Device Set-up