HEIDENHAIN ERO 6000 series - Manual (Page 16)

1.
Método de centrado 2: Centrado eléctrico J precisión máxima
Para el centrado, es preciso montar un segundo cabezal de centrado desplazado 180°, tal como se describe en la página 7.
Metodo di centraggio 2: centraggio elettrico J massima accuratezza
Per il centraggio montare una seconda testina di scansione sfalsata di 180° come descritto a pagina 7.
Méthode de centrage 2: centrage électrique J la meilleure précision obtenue
Pour le centrage, installer une deuxième tête caprice décalée de 180° comme décrit à la page 7.
Centering Method 2: Electrical Centering J Very high accuracy
For centering, mount a second scanning head shifted by 180°, as described on page 7.
16
Zentriermethode 2: Elektrisch Zentrieren J höchste Genauigkeit
Montieren Sie zum Zentrieren einen zweiten Abtastkopf um 180° versetzt wie auf Seite 7 beschrieben.