Legrand ARPTR151 - Manual (Page 4)

4
7
use arPtr152 for two-gang installations. this part
comes with a pop out outlet, a 2-gang frame, and an
adapter plate for use with standard adorne devices.
utiliser le dispositif arPtr152 pour une installation
double. Cette partie est fournie avec un bloc de
prise éjectable Pop-Out, une structure double et une
plaque d'adaptation à utiliser avec les dispositifs
adorne standard.
utilice arPtr152 para instalaciones de dos juegos.
Esta parte viene con un tomacorriente emergente, un
bastidor de 2 juegos y una placa de adaptador para
utilizar con los dispositivos adorne estándares.
FoR 2-GANG iNSTALLATioNS • PouR uNe iNSTALLATioN DouBLe • PARA iNSTALACioNeS De 2 JueGoS:
Pop Out Outlet
Bloc de prise éjectable
Tomacorriente emergente
2 Gang Frame
Structure double
Bastidor de 2 juegos
Adapter
Plaque
d'adaptation
Adaptador
8
arPtr152 can be configured with two pop out outlets
using only the 2-gang frame. Follow installation steps
1-6 to install both devices.
l'arPtr152 peut être configuré avec deux blocs de
prise Pop-Out en utilisant uniquement la structure
double. suivre les étapes 1 à 6 pour installer les deux
dispositifs.
arPtr152 puede configurarse con dos tomacorrientes
emergentes utilizando solo el bastidor de 2 juegos.
siga los pasos de instalación 1 a 6 para instalar ambos
dispositivos.