Legrand Evolution Series Hinged Wall Box v.1 - Manual (Page 2)

2
Components Included 8-Gang Box:
Composants inclus dans le boîtier octuple :
Componentes incluidos en la caja de 8 juegos:
A. Enclosure Base • Base du coffret • Base del gabinete
B. Knockout Plates (4) • Plaques d'éjection (4) • Placas con
troqueles (4)
C. Mounting Brackets (2) Old Work
Supports de fixation (2) Ancien ouvrage
Soportes de montaje (2) Construcción existente
D. Mounting Brackets (2) New Work
Supports de fixation (2) Nouvel ouvrage
Soportes de montaje (2) Construcción nueva
E. Device Brackets (2) • Supports de l'appareil (2) •
Soportes del dispositivo (2)
F. Dividers (2) • Séparateurs (2) • Separadores (2)
G. Temporary Cover • Couvercle provisoire • Cubierta temporal
H. #8-32 Screws (22) • Vis n° 8-32 (22) • Tornillos N.° 8-32 (22)
I. #6-32 Screws (4) • Vis n° 6-32 (4) • Tornillos N.° 6-32 (4)
J. Tunnel Dividers (2) • Séparateurs de tunnel (2) •
Separadores de túneles (2)
K. Filler Plates (4) • Plaques de remplissage (4) •
Placas de relleno (4)
A
B
C
E
D
F
G
J
I
H
K
1
Remove screws securing the “Temporary Cover”
to the enclosure base.
Retirez les vis qui maintiennent le « couvercle
provisoire » sur la base du coffret.
Retire los tornillos que aseguran la “Cubierta
temporal” a la base del gabinete.
OLD WORK INSTALLATION:
INSTALLATION DE L'ANCIEN OUVRAGE :
INSTALACIÓN EN CONSTRUCCIONES EXISTENTES:
D
C
B
B
B
E