Legrand APCB3 - Manual (Page 5)

5
Using a phillips screwdriver remove the 2 screws
holding the cord strain relief onto the cord plug housing.
À l'aide d'un tournevis cruciforme, retirez les 2 vis
maintenant le réducteur de tension du cordon sur le
boîtier de prise de ce dernier.
Utilizando un destornillador Phillips, retire los 2 tornillos
que sostienen el alivio de tensión del cable a la carcasa
del tapón del cable.
4.5
Loosen, but do not completely remove, the ground
screw in the center of the housing.
Desserrez la vis de mise à la terre, mais sans totalement
la retirer, située au centre du boîtier.
Afloje el tornillo de conexión a tierra en el centro de la
carcasa, pero no lo retire completamente.
Remove the cord from the plug housing by lifting up
and pulling out.
Retirez le cordon du boîtier de prise en le soulevant et
le faisant sortir.
Retire el cable de la carcasa del tapón elevando y
tirando hacia afuera.
4.6
4.7