Ivoclar Vivadent Telio Stains User Manual
Page 4
Wechselwirkungen
Phenolische Substanzen (z.B. Eugenol) inhibieren die Aushär-
tung. Auf die Verwendung solcher Materialien zusammen mit
Telio Stains ist zu verzichten.
Anwendung
Telio Stains werden in Verbindung mit Telio CS C&B, Telio CAD,
Telio Lab und Telio Lab LC Massen eingesetzt. Die Erstellung der
temporären Restauration erfolgt entsprechend den jeweiligen
Verarbeitungsanleitungen.
Zahnärztliche Anwendungen
• Individualisierung von Telio CS C&B mit Telio Stains
Vor Auftrag der Telio Stains die Flächen sorgfältig abstrahlen
(Al
2
O
3
, 100 µm, 1–2 bar) oder mit grobem Diamantschleifer
anschleifen, mit Wasser gründlich reinigen und mit ölfreier
Druckluft trocknen. Die Verbundstellen anschliessend extra-
oral mit Telio Activator benetzen. Diesen dabei zunächst für
mindestens 30 Sek. mit einem Applikationsbrush auf der
gesamten Fläche einmassieren, um eine gleichmässige Ver-
teilung und ein schnelleres Eindringen zu erreichen. Ansch-
liessend den Activator weitere 30– 60 Sek. einwirken lassen
(Gesamteinwirkzeit 1–2 Min.). Nun den Haftvermittler
Heliobond auftragen, dünn verblasen und 10 Sek.
(650 mW/cm
2
z.B. bluephase
®
im LOP) polymerisieren.
Telio Stains werden in sehr dünnen Schichten von max.
0,2 mm mit einem Pinsel oder einem anderen geeigneten
Instrument (z.B. dünne Sonde) appliziert. Durch Zumischen
von Heliobond lässt sich die Farbintensität abschwächen und
die Konsistenz verdünnen. Anschliessend gemäss unten
stehender Tabelle polymerisieren. Auftrag eines geeigneten
Lackes für Provisorien gemäss Herstellerangaben.
• Polymerisationszeiten
Zahntechnische Anwendungen
• Individualisierung von Telio CAD/Telio Lab mit Telio
Stains
Die Restaurationen aus Telio CAD oder Telio Lab im ge-
wünschten Bereich analog der Cut-Back Technik mittels
kreuzverzahnter Fräsen zurückschleifen. Mittels Silikonschlüs-
sel die Reduktion (Cut-Back) überprüfen. Die beschliffenen
Flächen sorgfältig abstrahlen (Al
2
O
3
, 100 µm, 1–2 bar), mit-
tels Dampfreinigungsgerät reinigen und mit ölfreier Druckluft
trocknen.
Telio Activator dazu gleichmässig, aber grosszügig auf der
vorbehandelten Fläche auftragen und mindestens 2 bis
maximal 4 Min. einwirken lassen.
Auf die aktivierte Oberfläche SR Composiv gemäss dessen
Gebrauchsinformation auftragen und polymerisieren.
Daran anschliessend können die konditionierten Bereiche mit
Telio Stains individualisiert werden. Hierzu Telio Stains in
sehr dünnen Schichten von (< 0,2 mm) mit einem Pinsel/
Instrument oder direkt aus der mitgelieferten dünnen Metall-
kanüle applizieren. Die abschliessende Polymerisation erfolgt
in einem Lichtgerät (siehe Polymerisationstabelle).
• Polymerisationszeiten für Telio Stains
Die Vorpolymerisation dient nur zur Fixierung der jeweiligen
lichthärtenden Telio-Komponenten, damit eine weitere
Schicht auftragen zu können. Die Endpolymerisation der
gesamten Restauration hat in jedem Fall immer zu erfolgen.
Nach der Polymerisation die Telio Stains mit Telio Lab oder
Telio Lab LC Transpa Incisal Massen überschichten.
Detaillierte Informationen, siehe Verarbeitungsanleitung Telio
Lab/CAD.
Polymerisa-
Hersteller
Leistung
Polymerisa-
tionsgerät
mW/cm
2
tionszeit
bluephase C8
Ivoclar Vivadent
800 mW/cm
2
15 Sek.
bluephase
Ivoclar Vivadent
1200 mW/cm
2
10 Sek.
bluephase 20i
Ivoclar Vivadent
2000 mW/cm
2
5 Sek.
Polymerisa-
Hersteller Vorpoly-
Endpoly-
tionsgerät
merisation
merisation
Quick
Ivoclar
40 Sek.
––
Vivadent
(SR Composiv
60 Sek.)
Lumamat
®
100 Ivoclar
Die Vorpolymerisa-
11 Min.
(Targis Power
Vivadent
tion erfolgt aus-
(Programm P2)
Upgrade)
schliesslich mit
dem Quick
Spectramat
®
Ivoclar
5 Min. (Telio Stains 5 Min.
Vivadent
(2,5 Min.)
Visio Beta
1
3M ESPE
7 Min., davon
15 Min. mit
10 Sek. Vakuum
Vakuum (Pro-
(Programm vom
gramm vom Ge-
Gerätetyp ab-
rätety ab-
hängig)
hängig)
UniXS
1
Heraeus
90 Sek.
2x 180 Sek.
Solidilite EX
1
Shofu
1 Min.
5 Min.