Ivoclar Vivadent Telio Stains - Manual (Page 27)

Aflındırılan yüzeyleri dikkatlice kumlayın ( Al
2
O
3
, 100 µm,
1–2 bar), buharlı temizleme cihazıyla temizleyin ve ya¤
içermeyen basınçlı havayla kurutun.
Ön iflleme tabi tutulmufl yüzeye düzgün bir flekilde ancak
bolca Telio Activator sürün ve en az 2, en fazla 4 dakika etki
etmesini bekleyin.
Aktiflefltirilmifl yüzeye, kendi kullanma bilgileri
do¤rultusunda SR Composiv sürün ve polimerize edin.
Bunun ardından, hazırlanmıfl yüzeylerin Telio Stain'ler ile
karakterizasyonu yapılabilir. Bu amaçla, Telio Stain'leri bir
fırça / enstrüman aracılı¤ıyla ya da ambalajda bulunan ince
metal i¤neyi kullanarak gayet ince katmanlar halinde
(< 0.2 mm) uygulayın. Bunu izleyen polimerizasyon ifllemi bir
ıflık cihazıyla yapılır (bakınız polimerizasyon tablosu).
• Telio Stain'ler için polimerizasyon süreleri
Ön polimerizasyon, sadece bir katman daha sürebilmek için
ilgili Telio bileflenlerinin sabitlenmesi amacını taflımaktadır.
Restorasyonun tümüne mutlaka her zaman bir son polime-
rizasyon uygulanması flarttır.
Polimerizasyonun ardından Telio Stain'leri Telio Lab veya
Telio Lab LC Transpa insizal kitleleriyle örtün. Ayrıntılı bilgi
için Telio Labside iflleme talimatlarına baflvurun.
Önemli
Telio Stain'lerin yumuflak kıvamlı olması için Telio Stain'leri oda
sıcaklı¤ında iflleyin. Uygulama sırasında Telio Stain'lerin yo¤un
ıflı¤a maruz kalmasına engel olun, aksi halde çalıflma süresi
kısalır. Enjektörleri kullandıktan sonra derhal kapatın, ıflık
girmesi zamanından önce polimerizasyona neden olur. Telio
Stain'ler direkt olarak restorasyonun yüzeyinde yer alamaz,
kaplanmaları gerekmektedir (örn. Telio Lab LC Transpa insizal
kitleleriyle). Laboratuvarda yapılan geçicilere özenli bir polisaj
uygulanmasını öneriyoruz.
Uyarılar
– Polimerize olmamıfl materyalin cilde / mukoza zarlarına ve
gözlere temas etmesine engel olun.
– Telio Stain'ler sertleflmemifl durumda hafif tahrifl edici etki
gösterebilir ve nadir hallerde metakrilatlara karflı duyarlılı¤a
yol açabilir.
– Piyasada satılan ola¤an tıbbi eldivenler metakrilatların
hassaslafltırıcı etkisine karflı yeterli koruma sa¤lamamaktadır.
Depolama ve saklama ile ilgili hususlar
– Saklama sıcaklı¤ı 2–28 °C.
– Raf ömrü için etiketin / ambalajın üzerindeki son kullanma
tarihine bakın.
– Telio Stain'leri son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanma-
yın.
– Enjektörü kullandıktan sonra derhal kapatın.
Çocuklar›n ulaflamayaca¤› yerlerde saklanmal›d›r!
Sadece difl hekimli¤i/difl teknisyenli¤i alanında
kullanılmak içindir!
Kullanım bilgilerinin hazırlanıfl tarihi: 02/2010, Rev. 0
Üretici:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Ürün yalnızca diflhekimli¤inde kullanılmak üzere gelifltirilmifltir. Uygulamada, kullanma
talimat›na riayet edilmelidir. Belirlenen kullan›m alan› ve kullanma talimat›n›n izlenmedi¤i
durumlarda sorumluluk kabul edilmeyecektir. Ürünlerin bu Talimatlarda açıkça belirtilmeyen
herhangi bir amaç için uygunlu¤unu ve kullanımını test etmek kullanıcının kendi
sorumlulu¤undadır. Tan›mlama ve bilgiler garanti anlam›na gelmedi¤i gibi bir ba¤lay›c›l›¤›
da yoktur.
1 Ivoclar Vivadent AG kurulu
şunun tescilli ticari markası de¤ildir
Polymerizasyon Üretici Ön Son
cihazı polimerizasyon polimerizasyon
Quick Ivoclar 40 sn ––
Vivadent (SR Composiv
60 sn)
Lumamat ® 100 Ivoclar Ön polimerizasyon 11 dk
(Targis Power Vivadent kesinlikle sadece (program P2)
Upgrade) Quick ile yapılır
Spectramat ® Ivoclar 5 dk (Telio Stains 5 dk
Vivadent (2,5 dk)
Visio Beta 1 3M ESPE 7 dk, bunun Vakumlu 15 dk
10 saniyesi (program
vakumdur cihaz tipine
(program cihaz ba¤lıdır)
tipine ba¤lıdır)
UniXS 1 Heraeus 90 sn 2x 180 sn
Solidilite EX 1 Shofu 1 dk 5 dk