Polski, Telio, Cs inlay telio – Ivoclar Vivadent Telio CS Inlay User Manual
Page 33: Cs onlay

Telio
®
CS Inlay
Telio
®
CS Onlay
Instrukcja stosowania
Opis materiału:
Telio
®
CS Inlay i Telio
®
CS Onlay sà Êwiatłoutwardzalnymi,
jednokomponentowymi materiałami do czasowego
wypełniania ubytków, nie wymagajàcymi dodatkowego
stosowania cementów tymczasowych.
Obydwa materiały dost´pne sà w kolorach transparentnym
(T) i uniwersalnym (Uni), w strzykawkach i pojemnikach
cavifil.
.
Skład:
Telio CS Inlay
Matryca monomerowa zawiera metakrylany jedno-
i dwufunkcyjne (43,4% wag). Wypełniaczami sà: bardzo
rozdrobniony dwutlenek krzemu i kopolimery (55,5%
wag). Składniki dodatkowe: fluorki (1500ppm),
katalizatory, stabilizatory i barwniki (0,6% wag).
Telio CS Onlay
Matryca monomerowa zawiera metakrylany jedno-
i dwufunkcyjne (36,3% wag). Wypełniaczami sà: bardzo
rozdrobniony dwutlenek krzemu i kopolimery (62,6%
wag). Składniki dodatkowe: fluorki (1500ppm),
katalizatory, stabilizatory i barwniki (0,6% wag).
Wskazania:
Telio CS Inlay
– czasowe wypełnianie gł´bokich ubytków, opracowanych
pod inlay, o Êcianach równoległych
– uszczelnianie gwintowanych otworów w cz´Êciach
noÊnych wszczepów filarowych
– uszczelnianie gotowych tymczasowych koron i mostów,
wykonanych z poliw´glanów lub z metakrylanów
Telio CS Onlay
Czasowe wypełnianie wi´kszych i bardziej rozległych
ubytków (opracowanych pod onlay). W przypadku
podcieni nale˝y pami´taç, ˝e po spolimeryzowaniu
materiał wykazuje nieco mniejszà elastycznoÊç, ni˝ Telio
CS Inlay i jego usuwanie mo˝e byç utrudnione.
Przeciwwskazania:
Materiały Telio CS Inlay i Telio CS Onlay nie powinny:
– byç stosowane do wykonywania tymczasowych koron
i mostów,
– byç u˝ytkowane dłu˝ej ni˝ przez 6 tygodni,
– byç stosowane u pacjentów ze stwierdzonà alergià na
którykolwiek z ich składników.
Działania niepo˝àdane:
Po dłu˝szym okresie przebywania w jamie ustnej, materiały
Telio CS Inlay i Telio CS Onlay mogà ulegaç przebarwie-
niom. Cecha ta nie ma wpływu na jakoÊç tych materiałów.
W rzadkich przypadkach materiały mogà wywołaç reakcje
alergiczne u osób predysponowanych. Nale˝y wtedy
zrezygnowaç z ich stosowania.
Interakcje:
Substancje fenolowe, np. eugenol mogà hamowaç
polimeryzacj´ materiałów Telio CS Inlay i Telio CS Onlay.
Nale˝y unikaç stosowania cementów zawierajàcych tlenek
cynku z eugenolem w połàczeniu z tymi materiałami.
Sposób post´powania:
Wizyta - opracowanie tkanek z´ba
1. Opracowaç ubytek, zało˝yç podkład i pobraç wycisk
zgodnie z ogólnie przyj´tymi zasadami.
2. Ubytek wypłukaç strumieniem wody.
3. Odizolowaç opracowany zàb od dost´pu Êliny i o ile jest
to konieczne, zało˝yç formówk´ (np.OptraMatrix).
4. Na oszlifowane tkanki z´ba nało˝yç materiał znoszàcy
nadwra˝liwoÊç z´biny Telio CS Desensitizer (opcjonal-
nie):
a) oczyÊciç i osuszyç z´bin´,
b) nało˝yç materiał Telio CS Desensitizer i wcieraç go
w z´bin´ p´dzelkiem lub aplikatorem przez 10 sekund,
Polski