Nederlands, Telio, Cs inlay telio – Ivoclar Vivadent Telio CS Inlay User Manual
Page 23: Cs onlay

– Ved å fukte instrumentet litt med Telio CS Desensitizer
eller et bondingmateriale uten filler (for eksempel Helio-
bond) er det lettere å modellere Telio CS Inlay / Telio CS
Onlay.
Advarsel:
Unngå kontakt mellom uherdet materiale og huden / slim-
hinnene og øynene. Telio CS Inlay / Telio CS Onlay i uherdet
tilstand kan virke irriterende og kan i sjeldne tilfeller føre
til overfølsomhet ved hudkontakt.
Vanlige medisinske hansker gir ingen beskyttelse mot den
allergifremkallende effekten overfor metakrylater.
Instrukser om lagring og oppbevaring:
– Telio CS Inlay / Telio CS Onlay skal ikke brukes etter at
holdbarhetstiden er utløpt.
– Holdbarhetsdato: Se opplysning på sprøyte, cavifil eller
emballasje.
– Sprøyte/cavifil skal lukkes umiddelbart etter bruk. Eks-
ponering overfor lys fører til for tidlig polymerisering.
– Lagringstemperatur: 2–28 °C
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Bruksanvisningen er skrevet:
07/2010 Rev. 0
Produsent
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Materialet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i hen-
hold til bruksanvisningen. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som opp-
står på grunn av annen bruk eller ufagmessig bearbeiding. I tillegg er brukeren
forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet egner seg og
kan brukes til de tiltenkte formål, særlig dersom disse formålene ikke er oppført i
bruksanvisningen.
Telio
®
CS Inlay
Telio
®
CS Onlay
Productinformatie
Omschrijving
Telio
®
CS Inlay en Telio
®
CS Onlay zijn lichtuithardende,
provisorische vulmaterialen. Bij deze ééncomponentmate-
rialen voor tijdelijke voorzieningen wordt geen extra pro-
visorisch cement gebruikt.
Beide vulmaterialen zijn verkrijgbaar in de kleuren Transpa-
rent (T) en Universal (Uni) en worden zowel in spuiten als
in cavifils aangeboden.
Samenstelling:
Telio CS Inlay
De monomeermatrix bestaat uit mono- en bifunctionele
methacrylaten (43,4 gewichtsprocent). De vulstoffen
zijn hooggedispergeerd siliciumdioxide en copolymeer
(55,5 gewichtsprocent).
Toegevoegd zijn bovendien fluoride (1500 ppm), katalysa-
toren, stabilisatoren en pigmenten (0,6 gewichtsprocent).
Telio CS Onlay
De monomeermatrix bestaat uit mono- en bifunctionele
methacrylaten (36,3 gewichtsprocent). De vulstoffen
zijn hooggedispergeerd siliciumdioxide en copolymeer
(62,6 gewichtsprocent).
Toegevoegd zijn bovendien fluoride (1500 ppm), katalysa-
toren, stabilisatoren en pigmenten (0,6 gewichtsprocent).
Indicaties:
Telio CS Inlay
– Diepe, parallelwandige inlaypreparaties
– Afsluiting van implantaatschroefgaten
– Reliningmateriaal voor geprefabriceerde provisorische
kronen en bruggen van polycarbonaat of methacrylaten
Nederlands