Ivoclar Vivadent Telio CS Inlay User Manual
Page 11

Telio CS Onlay
Provisionalización de cavidades grandes, poco profun-
das (preparaciones onlays). Si existen socavaduras, por
favor tenga en cuenta que después de polimerizado,
Telio CS Onlay es menos elástico que Telio CS Inlay, y
puede dificultar la retirada.
Contraindicaciones:
Telio CS Inlay y Telio CS Onlay
– No es apropiado para provisionales de coronas y puen-
tes;
– No debe permanecer en la cavidad oral más de 6 sema-
nas;
– No debe utilizarse en pacientes con alergia conocida a
cualquiera de sus ingredientes;
Efectos secundarios:
Después de un periodo de tiempo largo en boca, el mate-
rial puede presentar decoloraciones. Sin embargo esto no
compromete el rendimiento del material. En casos aislados,
Telio CS Inlay y Telio CS Onlay, puede causar una reacción
de sensibilización en pacientes con hipersensibilidad a
cualquiera de los ingredientes del material. En estos casos,
el material no debe volver a utilizarse.
Interacciones:
La sustancias que contienen eugenol/aceite de clavo pue-
den inhibir la polimerización de Telio CS Inlay y Telio CS
Onlay. Por esta razón, Telio CS Inlay y Telio CS Onlay no
debe aplicarse en combinación con cementos de oxido de
cinc-eugenol.
Aplicación:
Cita de preparación
1. Preparación, material de base o liner y toma de impre-
sión de la manera habitual.
2. Limpiar la cavidad con agua en spray
3. Aislamiento del diente preparado; si es necesario utili-
zar una matriz (ej OptraMatrix)
4. Aplicación de Telio CS Desensitizer (opcional)
a) La superficie de dentina debe estar limpia y seca
b) Aplicar Telio CS Desensitizer y frotar el material en la
dentina durante 10 segundos utilizando un instru-
mento apropiado (pincel, pincel de aplicación)
c) Dispersar con cuidado el sobrante de material/ secar
con chorro de aire.
5. Colocar suficiente cantidad de Telio CS Inlay o Telio CS
Onlay en la cavidad, utilizando una espátula o cualquier
instrumento apropiado (ej OptraSculpt). Si Usted utiliza
cavifils, el material puede aplicarse directamente en la
cavidad mediante el instrumento de aplicación (ej Cavi-
fil
®
Inyector). Modele la restauración, dejando un míni-
mo exceso.
6. Incrementos de hasta 4 mm pueden fotopolimerizarse
con lámparas de polimerización estándar (a aprox.
650 mW/cm
2
, ej. bluephase en el programa LOP) en
10 segundos.
7. Si es necesario retirar la matriz
8. Controlar la oclusión y si es necesario ajustar.
Cita para inserción de restauración
1. Insertar un instrumento adecuado (ej. sonda/explorador)
en la restauración provisional. Retirar Telio CS Inlay o
Telio CS Onlay de la cavidad.
2. A continuación, limpiar la cavidad (ej. con copas de
goma y pasta de limpieza libre de aceite y fluor).
3. Probar y cementar la restauración permanente en su
posición (con por ej. Multilink Automix, Variolink II)
Notas:
–
Si Telio CS Inlay / Telio CS Onlay se aplica directa-
mente desde el cavifil a la cavidad oral del pacien-
te, recomendamos la utilización del cavifil una sola vez
debido a razones higiénicas (prevención de contamina-
ciones cruzadas entre pacientes).
– No utilice desinfectantes oxidantes para desinfectar las
jeringas o cavifils.
– Telio CS Inlay / Telio CS Onlay se mantiene en posición
en restauraciones estándar. Si Telio CS Inlay o Telio CS
Onlay se aplica en zonas con socavaduras en la región
proximal, la retención puede mejorar. En este caso, no
colocar matriz sino cuñas interdentales antes de la apli-
cación de Telio CS Inaly / Telio CS Onlay.