Dansk, Telio, Cs inlay telio – Ivoclar Vivadent Telio CS Inlay User Manual
Page 17: Cs onlay

– Använd polerare av silikongummi (t.ex. Astropol F) eller
hårdmetallborr för att slipa in fyllningen resp. avlägsna
ev. överskott. Överskott kan också tas bort med skalpell.
– Genom att försiktigt väta instrumentet med Telio CS
Desensitizer eller ett bondingmaterial utan filler (t.ex.
Heliobond) kan Telio CS Inlay / Telio CS Onlay modelle-
ras ännu bättre.
Varning:
Undvik att få ohärdat material på hud, slemhinnor och i
ögon. Telio CS Inlay / Telio CS Onlay kan i opolymeriserat
tillstånd verka lätt irriterande vid direkt hudkontakt och i
sällsynta fall leda till en sensibilisering mot materialet.
Vanliga i handeln förekommande medicinska handskar
skyddar inte mot sensibilisering för metakrylater.
Förvaring och lagring
– Telio CS Inlay / Telio CS Onlay ska inte användas efter
utgångsdatum.
– Utgångsdatum: se information på sprutor,
Cavifilkapslar resp. deras förpackningar
– Förslut sprutorna/ Cavifilkapslarna direkt efter
användning. Exponering för ljus leder till för tidig
polymerisering.
– Lagringstemperatur 2–28 °C.
Förvaras oåtkomligt för barn!
Endast för dentalt bruk!
Framställning av bruksanvisningen 07/2010; Rev. 0
Tillverkare
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Produkten är utvecklad endast för dentalt bruk. Användningen ska strikt
följa instruktionerna i bruksanvisningen. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för ska-
dor som uppkommer genom oaktsamhet i materialbehandlingen eller underlåten-
het att följa givna instruktioner eller fastställda indikationsområden. Därutöver är
användaren ensam ansvarig för kontrollen av materialets lämplighet för annat
ändamål än vad som finns direkt uttryckt i instruktionerna i bruksanvisningen.
Telio
®
CS Inlay
Telio
®
CS Onlay
Brugsanvisning
Beskrivelse
Telio
®
CS Inlay og Telio
®
CS Onlay er lyspolymeriserende
enkomponentmaterialer til provisoriske fyldninger, der nor-
malt ikke behøver anvendelse af provisorisk cement.
Begge materialer fås i farverne transparent (T) og universal
(Uni) og leveres i sprøjter og Cavifils.
Indhold:
Telio CS Inlay
Monomermatrix består af mono- og difunktionelle
methacrylater (43,4 % vt). Filleren består af amorft
siliciumdioxid og copolymer (55,5 % vt).
Indeholder desuden fluorid (1500 ppm), katalysatorer,
stabilisatorer og farvestoffer (0,6 % vt).
Telio CS Onlay
Monomermatrix består af mono- og difunktionelle
methacrylater (36,3 % v). Filleren består af amorft
siliciumdioxid og copolymer (62,6 % vt).
Indeholder desuden fluorid (1500 ppm), katalysatorer,
stabilisatorer og farvestoffer (0,6 % vt).
Indikation:
Telio CS Inlay:
– Fremstilling af provisorier til dybe indlægspræparationer
med parallelle vægge
– Lukning af implantatskruehuller
– Rebasering af præfabrikerede provisoriske kroner og
broer fremstillet i polycarbonat eller methacrylat
Telio CS Onlay:
Fremstilling af provisorier til store, flade kaviteter
(onlaypræparationer). Ved underskæringer skal man
Dansk